Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detention
(samostalnik)
sl pripor,
preiskovalni zapor,
pridržanje,
aretacija,
prijetje,
zadržanje
de Haft,
Untersuchungshaft,
Gewahrsam,
Festnahme,
Gefangennahme,
Inhaftierung,
Verhaftung
sq ndalim,
paraburgim,
arrestim
hr istražni zatvor,
pritvor,
uhićenje
detention
LAW
Migration
bg
задържане
,
принудително настаняване
cs
zajištění
da
frihedsberøvelse
de
Haft
,
Inhaftnahme
el
διοικητική κράτηση
,
κράτηση
,
κράτηση ενόψει απομάκρυνσης
es
internamiento
et
väljasaadetava kinnipidamine
fi
säilöönotto
fr
rétention
,
rétention administrative
,
rétention à des fins d'éloignement
ga
coinneáil
,
coinneáil riaracháin
hu
idegenrendészeti őrizet
,
őrizet
it
trattenimento
lt
sulaikymas
lv
aizturēšana
,
turēšana apsardzībā
mt
detenzjoni
,
detenzjoni amministrattiva
nl
bewaring
,
detentie
,
vasthouding
,
vreemdelingenbewaring
,
vreemdelingendetentie
pl
umieszczenie w ośrodku detencyjnym
,
umieszczenie w strzeżonym ośrodku
pt
detenção
,
detenção administrativa
ro
luare în custodie publică
sk
zaistenie
sl
omejitev gibanja
,
pridržanje
sv
förvar
Association pour la promotion de l'enseignement et l'amélioration des conditions de vie dans les centres de détention
Rights and freedoms
bg
Организация за образование и благосъстояние на задържаните
cs
Organizace pro vzdělávání a dobré životní podmínky zadržovaných osob
el
Οργάνωση για την Εκπαίδευση και την Ευεξία των Κρατουμένων
en
DEW
,
Detainees' Education and Welfare Organisation
es
Organización para la Educación y el Bienestar de los Detenidos
fi
vangittujen koulutus- ja hyvinvointijärjestö
ga
Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí
hu
Detainees' Education and Welfare Organisation
lt
Sulaikytųjų asmenų švietimo ir gerovės organizacija
nl
DEW
,
Organisatie voor onderwijs en sociale zorg aan gevangenen
pl
DEW
,
Organizacja na rzecz Kształcenia Więźniów i Opieki Socjalnej nad nimi
pt
Organização para a Educação e o Bem-Estar dos Reclusos
ro
Organizația pentru educarea și bunăstarea deținuților
sk
Organizácia pre vzdelávanie a dobré životné podmienky zadržiavaných
sl
organizacija za izobraževanje in dobro počutje pridržanih oseb
sv
DEW
,
Fångarnas organisation för utbildning och välfärd
centre de détention pour réfugiés
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
център за задържане на бежанци
cs
zařízení pro zadržování žadatelů o azyl
,
zařízení pro zajištění uprchlíků
da
institution for frihedsberøvede asylansøgere
de
Hafteinrichtung für Asylsuchende
el
κέντρο κράτησης προσφύγων
en
detention centre for refugees
,
holding centre for asylum seekers
,
refugee detention centre
es
centro de detención de refugiados
,
centro de detención para solicitantes de asilo
et
pagulaste kinnipidamiskeskus
,
varjupaigataotlejate kinnipidamiskeskus
fi
pakolaisten vastaanottokeskus
fr
centre de rétention pour demandeurs d'asile
ga
ionad coinneála d'iarrthóirí tearmainn
hu
idegenrendészeti fogda
it
centro di permanenza per i rifugiati
lt
pabėgėlių sulaikymo centras
,
prieglobsčio prašytojų laikymo centras
lv
bēgļu aizturēšanas centrs
,
patvēruma meklētāju izmitināšanas centrs
mt
ċentru ta' detenzjoni għar-rifuġjati
nl
detentiecentrum voor vreemdelingenbewaring
,
gesloten centrum voor vreemdelingen
pl
ośrodek dla osób ubiegających się o azyl
,
ośrodek dla uchodźców
pt
cen...
conditions de détention
LAW
Rights and freedoms
bg
условия в затворите
,
условия на задържане
cs
podmínky ve věznicích
,
vězeňské podmínky
da
fængselsforhold
,
fængsledes vilkår
de
Haftbedingungen
,
Strafvollzugsbedingungen
el
συνθήκες διαβίωσης των κρατουμένων
,
συνθήκες κράτησης στις φυλακές
en
conditions of detention
,
prison conditions
es
condiciones carcelarias
,
condiciones de detención
,
condiciones de reclusión
,
condiciones de vida de los presos
et
kinnipidamistingimused
,
vanglatingimused
fi
vankeusolot
,
vankilan olot
,
vankilaolot
fr
conditions carcérales
,
conditions de vie des détenus
ga
coinníollacha coinneála
,
coinníollacha príosúin
hu
börtönkörülmények
it
condizione carceraria
,
condizioni di detenzione
lt
kalinimo (laikino sulaikymo įstaigoje) sąlygos
,
kalinimo sąlygos
,
kalėjimo sąlygos
lv
apstākļi cietumos
,
ieslodzījuma apstākļi
mt
kundizzjonijiet fil-ħabs
,
kundizzjonijiet tad-detenzjoni
nl
detentieomstandigheden
,
gevangenisomstandigheden
pl
warunki panujące w więzieniach
,
warunki przetrzymywania
pt
condições das prisões
,
condições de detençã...