Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detention
International law
Maritime and inland waterway transport
da
tilbageholdelse
de
Zurückhalten
el
κατακράτηση
,
κράτηση πλοίου
es
retención
fi
pysäyttäminen
fr
immobilisation
it
sequestro
nl
aanhouding
pl
zatrzymanie
pt
imobilização
,
retenção
sv
kvarhållande
,
kvarstad
détention
LAW
da
arrest
,
fængsel
,
varetægt
de
Haft
el
κράτηση
es
arresto
,
detención
,
prisión
,
reclusión
sv
internering
,
kvarhållande i häkte
détention
LAW
da
fængselsstraf
el
ποινή φυλάκισης
es
pena de reclusión política
fi
vankeusrangaistus
sv
fängelsestraff
détention
LAW
da
besiddelse
,
faktisk besiddelse
de
Gewahrsam
,
Innehaben
,
Innehabung
,
faktischer Besitz
,
tatsaechlicher Besitz
,
unmittelbarer Besitz
el
κατοχή
es
detentación
,
retención
,
tenencia
détention
LAW
da
forvaring
de
Untersuchungshaft
,
Verwahrung
,
vorläufige Festnahme
el
πρoφυλάκιση
en
custody
es
custodia
fi
tutkintavankeus (pitää tutkintavankeudessa/säilössä)
fr
garde à vue
it
custodia cautelare
nl
verzekerde bewaring
pt
custódia
,
guarda
,
tutela
sv
fängsligt förvar
,
häktning
,
polisförvar
detention
LAW
Rights and freedoms
da
tilbageholdelse
de
Haft
el
κράτηση
es
detención
fi
pidättäminen
,
vangitseminen
fr
détention
nl
arrest
,
gevangenschap
,
verzekerde bewaring
pl
pozbawienie wolności
pt
detenção
sv
kvarhållande (i häkte)
détention
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Besitz
en
occupation
,
possession
es
posesión
,
propiedad
,
tenencia
fr
occupation
,
possession
it
occupazione
,
possesso
detention
el
στερητικό της ελευθερίας μέτρο ασφαλείας
en
detention order
es
inmovilización
fi
pysäyttämismääräys
fr
immobilisation
nl
oplegging
sv
beslut om kvarhållande
detention
LAW
Migration
bg
задържане
cs
zajištění
de
Gewahrsam
,
Haft
el
κράτηση
en
administrative detention
,
es
detención
fi
säilöönotto
fr
rétention
,
rétention administrative
ga
coinneáil
,
coinneáil riaracháin
hr
pritvor
hu
őrizet
it
trattenimento
lv
aizturēšana
pl
zatrzymanie (w celu wydalenia)
,
środek detencyjny
pt
retenção
ro
detenție
,
reținere
sk
zaistenie
sv
förvar
Dostopnost