Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signe de détérioration de la rentabilité
ECONOMICS
FINANCE
de
Anzeichen einer Verschlechterung der Rentabilität
el
ένδειξη σχετικά με την επιδείνωση της αποδοτικότητας
en
sign of deterioration in profitability
es
signo de deterioro de la rentabilidad
it
segno di deterioramento della redditività
nl
teken van een verslechterend rendement
pt
indício de deterioração da rentabilidade
silage deterioration
da
foderændring
de
Futterveränderung
el
αλλοίωση χορτονομής
es
alteración del forraje
fr
altération du fourrage
it
alterazione del foraggio
nl
bederf van de silage
,
bederf van het kuilvoer
pt
alteração da forragem
soil deterioration
Cooperation policy
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
влошаване качеството на земите
,
деградация на земите
,
деградация на почвите
da
jordforringelse
de
Bodendegradation
,
Bodenverarmung
,
Bodenverschlechterung
,
Landverödung
el
υποβάθμιση του εδάφους
en
land degradation
,
soil degradation
,
es
degradación de las tierras
,
degradación de los suelos
,
degradación del suelo
et
mulla degradatsioon
,
mulla degradeerumine
fi
maan kasvukunnon heikkeneminen
,
maaperän huonontuminen
fr
dégradation des sols
ga
díghrádú talún
hu
talajdegradáció
,
talajromlás
it
degrado del suolo
lt
dirvožemio blogėjimas
,
žemės blogėjimas
lv
augsnes degradācija
nl
bodemdegradatie
pl
degradacja gleby
pt
degradação do solo
ro
degradarea solului
,
degradarea terenului
sk
degradácia pôdy
sl
degradacija tal
,
degradacija zemljišč
,
propadanje zemlje
sv
markförsämring
soil deterioration
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forringelse af jordbunden
,
jorddegeneration
,
jorddegradering
,
nedbrydning
de
Bodendegeneration
,
Bodendegradation
,
Bodendegradierung
el
αποσάθρωση του εδάφους
,
υποβάθμιση εδάφους
en
soil degeneration
,
soil degradation
,
es
degradación del suelo
fi
maan kasvukunnon heikkeneminen
fr
dégradation
,
dégradation du sol
it
degradazione del suolo
,
degradazione del terreno
nl
bodemaantasting
,
degradatie van de bodem
pt
degradação do solo
sv
markdegeneration
,
markförstöring
surface deterioration
Building and public works
da
forværring
de
Oberflächen-Zerstörung
,
Oberflächenschaden
el
επιφανειακή φθορά
en
degradation
,
es
degradación
fr
dégradation
it
degradazione superficiale
,
logorio superficiale
nl
beschadiging
,
schade
,
schadeverschijnsel
sv
nedbrytning
tendance à la déterioration de l'emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
rückläufiger Beschäftigungstrend
tendance à la détérioration de l'emploi
de
rückläufige Beschäftigungstrends
en
falling trends in employment
to bring about serious deterioration in ...
fr
se traduire par une altération grave de ...
it
determinare grave perturbazione in ...
tolérance à la détérioration
Iron, steel and other metal industries
da
skadestolerance
de
Schadenstoleranz
en
damage tolerance
es
daño tolerable
fi
vaurionsieto
,
vaurionsietävyys
fr
tolérance aux avaries
,
tolérance aux dommages
,
ga
lamháltas damáiste
it
tolleranza al danno
nl
weerstand van de konstruktie tegen beschadiging
pt
tolerância ao dano
sv
skadetolerans