Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détérioration de la personnalité
Health
da
personlighedsforkvakling
,
personlighedsmæssig deroute
,
psykisk forfald
de
Persönlichkeitsverarmung
,
Persönlichkeitsverfall
el
έκπτωση της προσωπικότητας
en
personality deterioration
es
deterioro de la personalidad
it
declino della personalità
,
scadimento della personalità
nl
aftakeling van de persoonlijkheid
pt
deterioração da personalidade
détérioration de la personnalité
da
personlighedsforkvakling
,
personlighedsmæssig deroute
,
psykisk forfald
de
Persönlichkeitsverarmung
,
Persönlichkeitsverfall
el
κατάπτωση της προσωπικότητας
en
personality deterioration
es
deterioro de la personalidad
it
declino della personalità
,
scadimento della personalità
nl
aftakeling van de persoonlijkheid
pt
deterioração da personalidade
detérioration de la structure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strukturforringelse
de
Strukturverschlechterung
el
επιδείνωση της εδαφικής δομής
en
soil structure deterioration
es
deterioro de la estructura
fi
maan rakenteen heikkeneminen
it
corruzione della struttua
nl
structuurafbraak
,
structuurbederf
,
struktuurbederf
pt
deterioração da estrutura
sv
strukturförsämring
détérioration de la structure du sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strukturforringelse af jord
de
Strukturverschlechterung des Bodens
el
καταστροφή της δομής του εδάφους
en
soil structure deterioration
es
deterioración de la estructura del suelo
fi
maan rakenteen huonontuminen
it
peggioramento della struttura del terreno
nl
structuurafbraak van de grond
,
structuurbederf van de grond
pt
deterioração da estrutura do solo
sv
förstörelse av jordstrukturen
détérioration de posture
da
holdningsforfald
de
Haltungsverfall
en
postural decline
es
deterioro postural
it
deterioramento posturale
pt
deterioração de postura
détérioration des données
LAW
Information technology and data processing
da
beskadigelse af data
,
skade på data
de
Beschädigung der Daten
,
Beschädigung des Datenbestandes
el
φθορά δεδομένων
en
damage of data
,
damage to data
es
deterioro de los datos
fi
datavaurio
it
alterazione dei dati
,
manomissione dei dati
nl
beschadiging van gegevens
pt
deterioração dos dados
sv
skada på data
détérioration des galeries d'abattage
de
Beschaedigung der Abbaustrecken
en
roadway convergence
détérioration des performances
Health
da
nedsat arbejdsevne
de
Arbeitsleistungsminderung
el
μειωμένη απόδοση εργασίας
en
decrease of working quality
,
reduced efficiency
,
reduced job performance
,
reduced rate of performance
es
disminución del rendimiento laboral
fi
alentunut työkyky
fr
baisse du rendement
,
détérioration du rendement
it
calo del rendimento
,
scadimento delle prestazioni
nl
prestatieverslechtering
,
vermindering van taakprestaties
pt
baixa de rendimento
,
redução da qualidade laboral
,
rendimento laboral reduzido
sv
nedsatt arbetsförmåga