Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détérioration du sol
ENVIRONMENT
da
forringelse af jordbunden
,
jordbundsskade
,
jorddegeneration
,
jorddegradering
,
nedbrydning
de
Bodendegeneration
,
Bodendegradation
,
Bodendegradierung
,
Bodenschaedigung
el
αποσάθρωση του εδάφους
,
υποβάθμιση εδάφους
en
soil damage
,
soil degeneration
,
soil degradation
,
soil deterioration
es
degradación del suelo
fi
maan kasvukunnon heikkeneminen
,
maaperän vaurioituminen
fr
dégradation
,
dégradation du sol
,
dégénérescence du sol
,
it
degradazione del suolo
,
degradazione del terreno
nl
bodemaantasting
,
bodemdegradatie
,
degradatie van de bodem
pt
degradação do solo
sv
markdegeneration
,
markförstöring
détérioration du terrain
ENVIRONMENT
da
markskade
de
Flurschaden
el
ζημία (βλάβη πεδίου
,
ζημία (βλάβη) πεδίου
en
field damage
es
daño de campo
fi
peltovahinko
it
danno al terreno
nl
schade aan akkers
,
schade aan akkers/velden
pt
deterioração de terrenos
,
deterioração do terreno
sv
åkerskada
détérioration en cours de transport
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forringelse under transporten
de
Transportschaden
el
βλάβη κατά την μεταφορά
en
deterioration in transit
es
deterioro durante el transporte
fi
pilaantuminen kuljetuksen aikana
it
deterioramento durante il trasporto
pt
deterioração durante o transporte
sv
transportskada
deterioration factor
da
nedbrydningsfaktor
de
Materialermuedungswert
,
Verschlechterungsfaktor
el
παράγοντας αποσύνθεσης
,
παράγωv υπoβάθμισης
es
factor de deterioro
,
factor de fatiga
fr
facteur de détérioration
,
facteur de fatigue
it
fattore di deterioramento
nl
vermoeiingsfactor
pt
fator de deterioração
sv
utmattningsfaktor
deterioration factor
Natural and applied sciences
da
forringelsesfaktor
de
Verschlechterungsfaktor
el
παράγων επιδείνωσης
en
DF
,
es
FD
,
factor de deterioro
fi
HT
,
huononemistekijä
fr
FD
,
facteur de détérioration
it
DF
,
fattore di deterioramento
nl
verslechteringsfactor
pt
fator de deterioração
ro
FD
,
factor de deteriorare
sv
DF
,
försämringsfaktor
deterioration indicator
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
forringelsesindikator
de
Anzeichen für Bestandsverschlechterung
el
δείκτης διαταράξεως βοσκοτόπων
en
disturbance indicator
es
indicador de degradación
fr
indicateur de détérioration
it
segno di degradazione
nl
indicateur voor opstandsverslechtering
pt
indicador de degradação
,
indicador de deterioração
deterioration in the balance of payments
ECONOMICS
da
forringelse af betalingsbalancen
de
Verschlechterung der Zahlungsbilanz
el
επιδείνωση του ισοζυγίου πληρωμών
,
χειροτέρευση του ισοζυγίου πληρωμών
es
deterioro de la balanza de pagos
ga
meathlúchán ar chomhardú na n-íocaíochtaí
it
deterioramento della bilancia dei pagamenti
nl
verslechtering van de betalingsbalans
pt
deterioramento da balança de pagamentos
deterioration in the quality of the assets
ECONOMICS
FINANCE
de
Qualitätsminderung der Aktiva
el
ποιοτική υποβάθμιση των στοιχείων του ενεργητικού
en
diminishing quality of the assets
es
degradación de la calidad de los activos
,
deterioración de la calidad de los activos
fr
dégradation de la qualité des actifs
it
degrado qualitativo dei cespiti
,
deterioramento della qualità degli impieghi
nl
kwaliteitsdaling vd activa
,
kwaliteitsvermindering vd aktiva
pt
degradação da qualidade dos ativos
Dostopnost