Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détérioration des données
LAW
Information technology and data processing
da
beskadigelse af data
,
skade på data
de
Beschädigung der Daten
,
Beschädigung des Datenbestandes
el
φθορά δεδομένων
en
damage of data
,
damage to data
es
deterioro de los datos
fi
datavaurio
it
alterazione dei dati
,
manomissione dei dati
nl
beschadiging van gegevens
pt
deterioração dos dados
sv
skada på data
détérioration des galeries d'abattage
de
Beschaedigung der Abbaustrecken
en
roadway convergence
détérioration des performances
Health
da
nedsat arbejdsevne
de
Arbeitsleistungsminderung
el
μειωμένη απόδοση εργασίας
en
decrease of working quality
,
reduced efficiency
,
reduced job performance
,
reduced rate of performance
es
disminución del rendimiento laboral
fi
alentunut työkyky
fr
baisse du rendement
,
détérioration du rendement
it
calo del rendimento
,
scadimento delle prestazioni
nl
prestatieverslechtering
,
vermindering van taakprestaties
pt
baixa de rendimento
,
redução da qualidade laboral
,
rendimento laboral reduzido
sv
nedsatt arbetsförmåga
détérioration des services des transports publics
TRANSPORT
de
Abnahme der öffentlichen Verkehrsdienste
en
run-down of public transport services
nl
vermindering van het openbaar vervoer
détérioration des signaux codés
Communications
da
uforståelig respons
de
Verstümmelung
el
ακατανόητη απόκριση ραδιοεπικοινωνίας
en
garbling
es
recepción ininteligible
fi
puuroutunut viesti
it
risposta confusa
nl
verwarring
pt
ininteligível
sv
oläsbar sändning
détérioration des soldes extérieurs
ECONOMICS
da
forværring af betalingsbalancen
de
Verschlechterung der außenwirtschaftlichen Salden
el
επιδείνωση των εξωτερικών ελλειμμάτων
en
deterioration in external positions
es
deterioro de los saldos exteriores
it
deterioramento del saldo con l'estero
nl
verslechtering van de betalingsbalans
pt
deterioração das balanças de pagamentos externas
Dostopnost