Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
selon un calendrier déterminé
LAW
en
within an agreed timeframe
fi
sovitun aikataulun mukaisesti
sexualité liée à un partenaire déterminé
da
idiogami
de
Idiogamie
el
μονογαμία
en
idiogamy
es
idiogamía
nl
idiogamie
pt
idiogamia
société coopérative à capital déterminé d'avance
LAW
de
Genossenschaft mit einem zum voraus festgesetzten Grundkapital
standard test to determine percentage of wear
TRANSPORT
Building and public works
fr
essai classique pour déterminer la résistance à l'usure
surtaxe sur les revenus dépassant un seuil déterminé
Taxation
de
Sondersteuer auf Einkommen, die eine bestimmte Höhe überschreiten
,
Steuerzuschlag auf Einkommen, die eine bestimmte Höhe überschreiten
en
surtax on incomes exceeding a fixed threshold
es
recargo sobre las rentas que excedan un umbral establecido
it
sovraimposta che colpisce i redditi che oltrepassano un determinato limite
nl
verhoogde belasting op inkomens die een bepaalde grens te boven gaan
the Commission shall,by emergency procedure,determine the protective measures
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen skal som hastesag fastsætte de beskyttelsesforanstaltninger ...
de
die Kommission bestimmt in einem Dringlichkeitsverfahren die Schutzmassnahmen
el
η Eπιτροπή ορίζει με επείγουσα διαδικασία τα μέτρα διασφαλίσεως
es
la Comisión mediante un procedimiento de urgencia adoptará las medidas de salvaguardia
fr
la Commission,par une procédure d'urgence,fixe les mesures de sauvegarde
it
la Commissione,con procedura d'urgenza,stabilisce le misure di salvaguardia
nl
de Commissie stelt door middel van een spoedprocedure de vrijwaringsmaatregelen vast
pt
a Comissão, mediante processo de urgência, estabelecerá as medidas de proteção
sv
kommissionen skall omgående...fastställa vilka skyddsåtgärder den anser nödvändiga