Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
die Substratlage in Bezug auf die Strahlachse bestimmen
en determine substrate position relative to the beam axis
die Werkzeug- und Spindeldrehzahl festlegen
en to determine tool and spindle speed
dimensionieren
en determine safe dimensions, dimension for, dimension, rate, size, to determine safe dimensions, to dimension for, to dimension, to rate, to size
einwiegen
en determine weight of, to determine weight of, to weigh in, weigh in
festlegen
en to adopt, to agree on, to agree upon, to allow, to appropriate, to arrange, to assign, to authorize, to bind up, to conclude, to constitute, to declare, to define, to designate, to determine, to establish, to fix, to grant, to immobilize, to lay down, to locate, to lock up, to parametrize, to pass, to peg, to predefine, to predetermine, to prorate, to record, to resolve, to round off, to route, to rule, to schedule, to set, to set up, to settle, to specify, to state, to stipulate, to tie up, to wind up to
Festlegung Bestückung mit Regelungsbaugruppen
en determine assembly with control modules
festsetzen
en to adopt, to agree on, to agree upon, to arrest, to ascertain, to assess, to block, to bolt, to clamp, to determine, to evaluate, to fasten, to fix, to lock, to mount, to peg, to provide, to secure blade, to seize, to set, to specify, to standardize, to stipulate, to stop