Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
caktoj
(glagol)
sl določiti,
določati,
določevati,
predpisati,
predpisovati,
opredeliti,
opredeljevati,
začrtati,
začrtovati
en determine,
fix,
set,
define,
provide,
provide for
de festsetzen,
bestimmen
hr odrediti,
određivati,
propisati,
propisivati
décider d'
(glagol)
sl odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti,
skleniti
en decide,
decide on,
make a decision,
make decision,
reach a decision,
make up mind,
determine
de entscheiden sich
sq vendos
hr odlučiti se,
odlučivati
delovati na
(glagol)
en affect,
act on,
effect,
determine,
influence,
impact,
impinge
de beeinflussen,
wirken auf
sq ndikoj
hr utjecati
dognati
(glagol)
en find out,
figure out,
determine,
establish,
work out,
ascertain,
reason out,
make out,
assess
sq konstatoj
hr ustanoviti,
ustanovljivati
določiti
(glagol)
en determine,
determine,
determine,
fix,
set,
define,
provide,
provide for,
find out,
figure out,
establish,
work out,
ascertain,
reason out,
make out,
assess,
devise,
elaborate,
develop,
formulate,
evolve,
determine,
set,
define,
appoint,
designate,
nominate,
assign,
choose,
select,
pick,
choose,
select,
pick,
designate,
single out,
opt for
de festsetzen,
festsetzen,
festsetzen,
bestimmen,
verfertigen,
festsetzen,
bestimmen,
nennen,
berufen,
einsetzen,
wählen
sq përcaktoj,
vendos,
caktoj,
konstatoj,
përpunoj,
emëroj,
zgjedh,
përzgjedh
hr odrediti,
određivati,
odrediti,
određivati,
propisati,
propisivati,
ustanoviti,
ustanovljivati,
odrediti,
određivati,
propisati,
propisivati,
imenovati,
izabrati,
...
dolóčiti
in določeváti
1. spoznati, npr. z meritvami, stanje, lastnosti, ugotoviti, v kvantitativni analizni kemiji pomeni ugotavljati delež, koncentracijo
en determine, analyze, determine
de ermitteln, bestimmen, bestimmen
2. povedati, kako kaj mora biti
en determine
de bestimmen
ein Ermittlungsverfahren durchführen
en ascertain, calculate, detect, determine, discover, find out, investigate, locate
enden
(glagol)
sl izteči se,
poteči,
miniti,
zapasti,
nehati se,
končati se,
izteči se,
končati se,
iziti se,
izpasti,
končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati
en expire,
lapse,
terminate,
be due,
reach term,
determine,
end,
stop,
end,
work out,
turn out,
come out,
finish,
conclude,
end,
complete,
top off,
close
sq kryej,
mbaroj,
kompletoj,
përmbyll
fr finir
hr završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
entdecken
en ascertain, calculate, detect, determine, discover, establish, find out, find, investigate, locate, spot, to ascertain, to calculate, to detect, to determine, to discover, to establish, to find out, to find, to investigate, to locate, to spot
entscheiden sich
(glagol)
sl odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti se,
odločati,
odločevati,
odločiti,
skleniti,
odločiti se,
odločati,
odločevati,
skleniti
en decide,
choose,
decide,
decide on,
make a decision,
make decision,
reach a decision,
make up mind,
determine,
decide,
choose
sq vendos,
vendos
fr décider d'
hr odlučiti se,
odlučivati,
zaključiti
Dostopnost