Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
..action sociale communautaire au niveau d'un territoire déterminé
fr
travail communautaire territorial
nl
territoriaal opbouwwerk
(a)au cours d'un certain laps de temps;(b)dans un délai déterminé
LAW
de
innerhalb einer bestimmten Frist
en
within a certain period of time
it
(a)entro un certo termine;(b)entro un dato termine;(c)entro un termine determinato
acto que determine o início da instância
LAW
da
anklageskrift
,
indledende processkrift
,
stævning
de
das Verfahren einleitendes Schriftstück
,
den Rechtsstreit einleitendes Schriftstück
,
verfahrenseinleitendes Schriftstück
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
en
document instituting the proceedings
,
notice of the institution of the proceedings
es
cédula de emplazamiento
,
escrito de demanda
,
escrito por el que se incoa el procedimiento
fi
oikeudenkäynnin aloittava asiakirja
,
oikeudenkäynnin vireille saattava asiakirja
fr
acte introductif d'instance
hu
eljárást megindító irat
it
domanda giudiziale
lv
pieteikums par lietas ierosināšanu
,
prasības pieteikums
nl
stuk dat het geding inleidt
pl
dokument wszczynający postępowanie
,
pismo wszczynające postępowanie
sk
oznámenie o začatí konania
,
písomnosť, ktorou sa začalo konanie
sv
stämningsansökan
ad hoc conciliation procedure to determine the level of compulsory expenditure
FINANCE
de
Ad-hoc-Konzertierungsverfahren zur Festsetzung des Betrags der obligatorischen Ausgaben
el
διαδικασία συνεννόησης ad hoc για τον καθορισμό του ποσού των υποχρεωτικών δαπανών
es
procedimiento de concertación ad hoc para determinar el importe de los gastos obligatorios
fi
tilapäinen neuvottelumenettely pakollisten menojen enimmäismäärän vahvistamisesta
fr
procédure de concertation ad hoc pour la fixation du montant des dépenses obligatoires
it
procedura di concertazione ad hoc per la fissazione dell'importo delle spese obbligatorie
nl
overlegprocedure ad hoc voor de vaststelling van de verplichte uitgaven
pt
procedimento de concertação ad hoc para a fixação do montante das despesas obrigatórias
âge déterminé par la teneur en argon
da
argonalder
de
Argonalter
en
argon age
fr
âge d'argon
,
it
età dell'argon
nl
argonouderdom
sv
argonålder
âge déterminé par la teneur en calcium
da
kalciumalder
de
Calciumalter
,
geologisches Alter nach der Calciummethode
en
calcium age
fr
âge de calcium
,
it
età del calcio
nl
calciumouderdom
sv
kalciumålder