Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
point déterminé dans un réseau des bases d'alignement
da
detailpunkt
de
Kleinpunkt
en
detail point
es
punto de detalle
fi
kartoituspiste
nl
detailpunt
pt
ponto determinado dentro de uma rede de alinhamentos
réseau déterminé
Information technology and data processing
da
deterministisk netværk
de
deterministischer Netzplan
el
ντετερμινιστικό δίκτυο
en
deterministic network
es
red determinista
fi
deterministinen verkko
it
rete deterministica
,
reticolo deterministico
nl
deterministisch netwerk
sv
deterministiskt nätverk
,
fastställt nätverk
selon un calendrier déterminé
LAW
en
within an agreed timeframe
fi
sovitun aikataulun mukaisesti
to determine proprio motu
LAW
da
afgøre på eget initiativ
fi
ratkaista omasta aloitteestaan
fr
décider d'office
it
decidere d'ufficio
nl
uit eigen beweging beslissen
sv
fastställa på eget initiativ
to determine the amount of expenses or costs or damage
LAW
de
abschdtzen
,
die Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen
en
to fix the amount of expenses or costs or damage
,
to value the amount of expenses or costs or damage
fi
arvioida kulut
,
arvioida vauriot
fr
arbitrer des dommages
,
arbitrer des frais
,
arbitrer une dipense
it
valutare i danni
,
valutare le spese
nl
schatten,ramen
pt
avaliar o montante das despesas
,
avaliar o montante dos danos
sv
fastställa utgifts-,kostnads-och skadebelopp
to determine the community
LAW
de
die Erbengemeinschaft auflösen
en
to determine the joint ownership
,
to determine the joint possession
fi
purkaa jaoton yhteisomistussuhde
fr
sortir d'indivision
it
recedere dalla comunione
nl
de boedel scheiden
,
de boedel verdelen
,
uit onverdeeldheid treden
pt
sair da indivisão
with jurisdiction to hear and determine at first instance
LAW
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug zuständig
el
εκδικάζω σε πρώτο βαθμό
es
encargado de conocer en primera instancia
fi
ensimmäisenä oikeusasteena
fr
chargé de connaître en première instance
it
competente a conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg bevoegd
pt
encarregado de conhecer em primeira instância
sv
med behörighet att pröva och avgöra i första instans
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
document image recognition
slprepoznavanje slike dokumenta
deZeichen- und Dokumentenerkennung
hranaliza slike dokumenta
frreconnaissance de l’image d’un document
itriconoscimento delle immagini
esReconocimiento de imágenes en documentos
fidokumentintunnistus
daGenkendelse af dokumentets overfladestruktur