Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
développement auto-déterminé
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
selvbestemt udvikling
de
selbstbestimmte Entwicklung
el
αυτοκαθοριζόμενη ανάπτυξη
en
self-determined development
es
desarrollo autodeterminado
fi
määräämisoikeuteen perustuva kehitys
it
sviluppo autodeterminato
nl
ontwikkeling op eigen kracht
pt
desenvolvimento autodeterminado
échantillon déterminé par quota
en
quota sample
fi
kiintiöpoiminta
it
campione per quote
,
campione proporzionale
nl
quotasteekproef
engagement déterminé
en
selected liabilities
ga
dliteanais roghnaithe
nl
betalingsverplichting
engagement déterminé
en
specified liabilities
ga
dliteanas sonraithe
nl
betalingsverplichting
hear and determine at first instance
da
træffe afgørelse som første instans
de
im ersten Rechtszug entscheiden
el
εκδίκαση σε πρώτο βαθμό
es
conocer en primera instancia
fr
connaître en première instance
ga
éist agus cinn ag céadchéim
it
conoscere in primo grado
nl
in eerste aanleg kennis nemen
pt
conhecer em primeira instância
hear and determine questions referred for a preliminary ruling
LAW
cs
rozhodovat o předběžných otázkách
da
træffe afgørelse om præjudicielle spørgsmål
de
für Vorabentscheidungen zuständig
el
αποφαίνομαι επί προδικαστικών ζητημάτων
es
conocer de las cuestiones prejudiciales
fi
olla toimivaltainen ratkaisemaan asioita, joissa pyydetään ennakkoratkaisua
fr
connaître des questions préjudicielles
it
conoscere delle questioni pregiudiziali
nl
bevoegd voor prejudiciële vragen
pt
conhecer das questões prejudiciais
sv
pröva och avgöra frågor som hänskjutits för förhandsavgöranden
horaire déterminé
Communications
da
definitiv tidsplan
de
fester Sendeplan
el
καθορισμένο χρονοδιάγραμμα
en
definite timetable
es
horario fijo
fi
sovittu aikataulu
nl
definitieve dienstregeling
pt
horário fixo
sv
fast schema
,
fasta tidpunkter
indicatif d'accès à un service déterminé
Communications
da
særtjenestenummer
de
Sonderdienstnummer
el
υπηρεσιακός χαρακτηριστικός αριθμός
en
service code
es
indicativo de acceso
,
indicativo de acceso a un servicio determinado
fi
palvelunumero
fr
indicatif d'accès
,
it
prefisso d'accesso ad un servizio determinato
nl
speciale-dienstnummer
pt
indicativo de serviço
sv
teletjänstnummer
infrastructure d'un territoire déterminé
Building and public works
da
områdets infrastruktur
de
räumliche Infrastruktur
en
infrastructure of an area
it
infrastruttura di una determinata area
nl
ruimtelijke infrastructuur
jurisdiction to hear and determine at first instance
LAW
da
kompetence til som første instans at træffe afgørelse
de
Erstinstanzliche Zuständigkeit
,
Zuständigkeit im ersten Rechtszug
el
αρμοδιότητα να εκδικάζει σε πρώτο βαθμό
es
competencia para conocer en primera instancia
fr
compétence pour connaître en première instance
it
competenza a conoscere in primo grado
nl
bevoegdheid om in eerste aanleg kennis te nemen
pt
competência para conhecer em primeira instância
Dostopnost