Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
occupant déterminé
LAW
en
special occupant
fr
occupant spécial
,
occupant, occupante à titre spécial
ON,pour une fibre optique à saut d'indice,l'ouverture numérique détermine l'angle maximum d'injection dans la fibre de rayons guidés sans pertes
Communications
Electronics and electrical engineering
da
numerisk åbning
de
numerische Apertur
el
αριθμητικό άνοιγμα
en
NA
,
numerical aperture
es
apertura numérica
et
apertuurarv
fi
numeerinen aukko
fr
ouverture numérique
hu
NA
,
numerikus apertúra
it
apertura numerica
nl
numerieke apertuur
pt
abertura numérica
sk
číselná apertúra
sv
numerisk apertur(NA)
particulièrement dans les cas où les autorités communautaires auraient obligé les Etats membres à adopter un comportement déterminé
EUROPEAN UNION
LAW
en
in particular,where the Community authorities have imposed on Member States the obligation to pursue a particular course of conduct
pièces devant être produites dans un délai déterminé
da
aktstykker, som skal indleveres inden for en bestemt frist
de
fristgebundene Schriftstücke
en
documents which have to be filed within a time limit
es
documentos que deben ser presentados en un plazo determinado
plan déterminé par les étriers d'une boussole de mineur
de
Bügelebene
el
επίπεδο που καθορίζεται από τους δακτύλιους αιώρησης αναρτημένης πυξίδας
en
plane given by the suspension rings of the hanging compass
pt
linha de suspensão determinada pelos ganchos da bússola de suspensão
point déterminé
GEOGRAPHY
el
καθορισμένο σημείο
en
designated point
mt
punt deżinjat
point déterminé dans un réseau des bases d'alignement
da
detailpunkt
de
Kleinpunkt
en
detail point
es
punto de detalle
fi
kartoituspiste
nl
detailpunt
pt
ponto determinado dentro de uma rede de alinhamentos
pourcentage déterminé du traitement de base
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
bestimmter Prozentsatz des Grundgehalts
en
percentage of base salary
pourcentage déterminé significatif
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemt væsentlig procentdel
de
bestimmter bedeutender Prozentsatz
el
καθορισμένο σημαντικό ποσοστό
en
significant specific percentage
es
porcentaje determinado significativo
it
percentuale considerevole
,
percentuale considerevole fissata
nl
aanzienlijk percentage
pt
percentagem determinada significativa