Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to transform part of the loan into a direct grant
ECONOMICS
de
einen Teil des Darlehens in eine direkte Subvention umwandeln
el
μετατρέπω μέρος του δανείου σε άμεση επιχορήγηση
es
transformar una parte del préstamo en subvención directa
fr
transformer une partie du prêt en subvention directe
it
trasformare una parte del prestito in sovvenzione diretta
nl
omzetting van een gedeelte van de lening in subsidie
pt
transformar parte do empréstimo em subvenção direta
tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tostrøms jævnstrømslokomotiv eller jævnstrømsmotorvogn 1500 v-3000 v
de
Zweistromtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
,
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
el
μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας με συνεχή τάση 1500 V και 3000 V
es
automotor bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
,
locomotora bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
fr
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V-3000 V
it
macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V
nl
krachtvoertuig voor 2 gelijkspanningen 1500 V-3000 V
transistor-controlled direct-current converter
Electronics and electrical engineering
da
transistorstyret jævnstrømsomformer
de
transistorgesteuerter Gleichstromwandler
el
μεταλλάχτης που λειτουργεί με συνεχές ρεύμα και τρανζίστορ
es
convertidor de corriente continua por transistores
fr
convertisseur de courant continu à transistor
it
convertitore di corrente continua a transistore
nl
gelijkstroomomvormer met transistors
transmission of infection,direct
fr
transmission directe de l'infection
nl
contactbesmetting
tranzit zbor direct
bg
транзит (в полет)
cs
činnosti během přepravy (v průběhu letu)
da
transitforanstaltninger
de
Transit
,
Transitflug
el
διέλευση μεταξύ δύο πτήσεων
en
through-flight
,
transit
es
vuelo directo en tránsito
et
vahemaandumisega transiitlend
fi
välilaskun aikana tehtävät toimet
fr
transit entre deux vols
ga
eitilt idirthurais
,
idirthuras
hu
tranzit (közbenső leszállás)
it
attività di transito
,
through-flight
lt
tranzitas (tarpinis tūpimas)
lv
darbības, kas veicamas gaisa kuģim atrodoties stāvvietā
mt
titjira li tgħaddi għal tranżit
nl
tussenlanding
pl
przelot
,
tranzyt (lot tranzytowy)
pt
operação em escala (voo directo)
sk
tranzit v priebehu letu
sl
tranzit
sv
transit
treaty involving direct jurisdiction
LAW
de
Abkommen mit unmittelbarer gerichtlicher Zuständigkeit
fr
traité à compétence judiciaire directe
it
trattato a competenza giurisdizionale diretta
nl
verdrag met een directe rechterlijke bevoegdheid
turbo-charged direct injection
TRANSPORT
ENERGY
INDUSTRY
de
TDI
,
Turbodiesel-Direkteinspritzer
en
TDI
,
es
TDI
,
turbo de inyección directa
fr
TDI
,
turbo diesel à injection directe
two/thirty four Mb/s direct multiplex
Information technology and data processing
da
2/34 Mbit/s direkte multipleks
de
direkte 2/34 Mbit/s Multiplexierung
el
άμεση πολυπλεξία 2/34 Mbit/s
es
multiplexación directa 2/34 Mbits/s
fi
2/34 Mbit/s suora kanavointi
fr
multiplexage direct 2/34 Mbit/s
it
multiplazione diretta 2/34 Mbit/sec
nl
directe modulatie van 2/34 MB/S
pt
multiplexagem direta 2/34 Mbits/s
sv
2/34 Mbit/s direktmultiplex
,
2/34 Mbit/s direktmux
UDF "Direct Members"
POLITICS
Electoral procedure and voting
fr
UDF-AD
,
adhérents directs
undulatory direct current
Electronics and electrical engineering
da
pulserende strøm
de
Wellenstrom
el
κυματόρευμα
,
συνεχές ρεύμα σε μορφή κύματος
en
undulatory current
,
es
corriente ondulada
fr
courant continu ondulé
,
courant ondulé
it
corrente continua ondulata
,
corrente ondulata
nl
gelijkstroom met gelijkrichterrimpel
,
gerimpelde gelijkstroom
,
golfvormige gelijkstroom