Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ligne d'accès direct
Communications
da
hot line
,
varm linje
de
Hot Line
el
"θερμή" γραμμή
,
άμεση γραμμή
,
ειδική γραμμή για άμεση επικοινωνία
en
hot line
es
línea de acceso directo
,
línea especial con conmutación instantánea
fr
ligne spéciale à commutation instantanée
nl
directe lijn
pt
linha especial com comutação instantânea
,
linha quente
sl
dežurna telefonska številka
sv
hotline
Management Committee for Direct Payments
bg
Управителен комитет за директните плащания
,
Управителен комитет за преките плащания
cs
Řídící výbor pro přímé platby
da
Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger
de
Verwaltungsausschuss für Direktzahlungen
el
Επιτροπή διαχείρισης άμεσων ενισχύσεων
es
Comité de gestión de pagos directos
fi
suorien tukien hallintokomitea
fr
Comité de gestion des paiements directs
it
Comitato di gestione dei pagamenti diretti
lv
Tiešo maksājumu pārvaldības komiteja
nl
Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen
pl
Komitet Zarządzający ds. Płatności Bezpośrednich
pt
Comité de Gestão dos Pagamentos Diretos
ro
Comitetul de gestionare privind plățile directe
sl
Upravljalni odbor za neposredna plačila
sv
förvaltningskommittén för direktstöd
outward foreign direct investment stock
Financing and investment
bg
размер на преките инвестиции в чужбина към определена дата
cs
stav přímých investic v zahraničí
da
beholdning af udgående direkte udenlandske investeringer
de
auswärtige Bestände ausländischer Direktinvestitionen
el
εξερχόμενο απόθεμα
en
outward FDI stock
,
outward stock
es
volumen de la inversión extranjera directa de salida
et
otseinvesteeringute jäägi maht välismaal
,
otseinvesteeringute maht välismaal
,
otseinvesteeringute positsioon välismaal
fi
maasta lähtevien sijoitusten kanta
,
ulkomaille suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
ulkomaille tehtyjen investointien kanta
fr
stock d'IDE sortant
,
stock d'investissement direct étranger sortant
,
stock sortant
ga
stoc amach
hu
rezidensek külföldi befektetésállománya
it
stock di Ide in uscita
,
stock di investimenti diretti esteri in uscita
lt
tiesioginių investicijų srautas į užsienį
lv
uzkrātie ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk endoġenu
nl
totale uitgaande BDI
,
totale uitgaande buitenlandse directe investeringen
,
voorraad uitgaande BDI
,
voo...
principle of direct applicability
sl načelo neposredne uporabljivosti — Načelo, ki določa, da se nekateri akti EU in njihove določbe uporabljajo na ravni posameznih držav članic, ne da bi jih bilo treba prenesti v nacionalne pravne rede in ne da bi bilo za to potrebno kakršnokoli drugo dejanje držav članic, npr. odobritev, ratifikacija.
product group, direct product
sl kartezični produkt (grup), premi produkt (grup)
right to maintain personal relations and direct contact with the child
bg
права на посещение
,
право да вижда и взема детето
,
право на лични отношения с детето
,
право на посещаване
cs
právo styku s dítětem
da
samværsret
de
Recht auf Umgang
,
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα προσωπικής επικοινωνίας
en
right of access
,
rights deriving from a contact order
es
derecho de visita
et
lapsega suhtlemise õigus
,
suhtlemisõigus
,
suhtlusõigus
,
õigus lapsega suhelda
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
hu
kapcsolattartási jog
,
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
teisė bendrauti
lv
saskarsmes tiesība
mt
dritt tal-missier jew tal-omm li jaraw it-tfal tagħhom
,
dritt ta’ aċċess
nl
bezoekrecht
,
omgangsrecht
,
recht op persoonlijk contact
pl
prawo do kontaktów
,
prawo do osobistej styczności z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
dreptul de vizită
sk
právo styku
sl
pravica do stikov
sv
umgänge
,
umgängesrätt
roro direct
TRANSPORT
bg
ро-ро
da
RO/RO
,
ro-ro-transport
,
roll-on/roll-off
de
Ro-Ro
,
Roll-on/Roll-off
el
Ro/Ro
,
ασυνόδευτη συνδυασμένη μεταφορά τύπου Ro/Ro
,
ρολλ-ον/ρολλ-οφ
en
ro-ro
,
ro-ro transport
,
roll-on roll-off
es
ro-ro
,
transbordo rodado
et
ro-ro transport
fi
ajokuormaus (ro-ro)
fr
roulage
,
roulage direct
,
transroulage (ro-ro)
ga
rolladh ann, rolladh as
,
rolladh ann-rolladh as
,
róró
hu
ro-ro szállítás
it
movimentazione per linee orizzontali
,
ro-ro
lt
ro-ro
,
ro-ro transportas
lv
Ro-Ro transports
mt
ro-ro
,
trasport ro-ro
nl
rij op, rij af
,
roll-on-roll-off
,
roro
pl
system ro-ro
pt
embarque/desembarque sobre rodas
,
movimentação rolante de carga
,
ro-ro
ro
spațiu ro-ro
,
unitate mobilă
,
unitate roll-on/roll-off
sl
ro-ro
sv
ro-ro
,
roll on roll off
séchoir direct
bg
сушилня с пряко подаване на топлина
cs
sušárna s přímým ohřevem
da
direkte opvarmet tørrer
de
direkt beheizter Trockner
el
απ’ ευθείας θερμαινόμενος ξηραντής
en
directly heated dryer
es
secador de calentamiento directo
et
otsekuumutusega kuivati
fi
suoraan lämmitettävä kuivain
,
suoralämmitetty kuivain
hr
izravno grijana sušionica
it
essiccatoio diretto
lt
tiesioginio kaitinimo džiovintuvas
lv
žāvētava ar gāzu tiešo padevi
pl
suszarnia bezpośrednio ogrzewana
pt
secador de aquecimento direto
ro
uscător încălzit în mod direct
sk
priamo vyhrievaná sušiareň
sl
neposredno ogrevani sušilnik
sv
direktvärmd tork
Dostopnost