Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct appeal
LAW
da
direkte klage
de
direkte Beschwerde
el
απευθείας προσφυγή
es
recurso directo
fr
recours direct
it
ricorso diretto
nl
rechtstreeks beroep
pt
recurso direto
direct appeal to the Court of Justice of the European Communities
LAW
da
påklage direkte til De Europæiske Fællesskabers Domstol
de
direkte Beschwerde beim Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
απευθείας προσφυγή στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
es
recurso directo ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
fr
recours direct auprès de la Cour de justice des Communautés européennes
it
ricorso diretto alla Corte di giustizia delle Comunità europee
nl
rechtstreeks beroep bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
pt
recurso direto para o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
direct applicability
EUROPEAN UNION
da
direkte virkning
,
umiddelbar anvendelighed
,
umiddelbar virkning
de
sofortige Wirkung
,
unmittelbare Anwendbarkeit
,
unmittelbare Wirkung
el
άμεση εφαρμογή
en
direct effect
,
immediate applicability
,
immediate effect
es
aplicabilidad directa
,
efecto directo
fi
suora sovellettavuus
,
välitön sovellettavuus
fr
applicabilité directe
,
applicabilité immédiate
,
effet direct
,
effet immédiat
it
applicabilità diretta
,
applicabilità immediata
,
effetto diretto
,
effetto immediato
,
efficacia diretta
,
efficacia vincolante
lv
tieša iedarbība
,
tieša piemērojamība
nl
directe inwerkingtreding
,
onmiddellijke werking
,
rechtstreekse toepasselijkheid
,
rechtstreekse werking
pl
bezpośrednie stosowanie
pt
aplicabilidade direta
,
aplicabilidade imediata
,
efeito direto
ro
aplicabilitate directă
,
aplicabilitate imediată
,
efect direct
sv
direkt tillämplighet
direct applicability
LAW
da
umiddelbar anvendelighed
el
άμεση εφαρμογή
fi
välitön sovellettavuus
fr
applicabilité directe
nl
rechtstreekse toepasselijkheid
ro
aplicabilitate directă a actelor comunitare
direct application
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte nedfældning
de
Wirkstoff bis zum Boden geleitet
el
άμεση εφαρμογή λιπάσματος
,
κατευθυνόμενη λίπανση
en
product flowed down in the soil
es
aplicación directa
,
producto canalizado hasta el suelo
fr
produit canalisé jusqu'au sol
it
prodotto canalizzato fino al terreno
nl
via pijpen tot in de grond gebracht
pt
produto canalizado até ao solo
direct application fertilizer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påsætteligt gødningsorgan
de
Bodenwerkzeug
,
Düngereinlegersech
el
αγωγός καθόδου λιπασμάτων
,
λιπαντής
en
fertilizer placement attachment
es
aplicador de abonos
,
localizador de abonos
fr
fertilisateur
,
fertiliseur
,
localisateur d'engrais
it
localizzatore di concimi
,
spandiconcime in localizzazione
nl
kunstmestinbrenger
,
kunstmestinjector
pt
localizador de adubo
direct application of an international standard
Technology and technical regulations
da
direkte anvendelse af en international standard
de
direkte Verwendung einer internationalen Norm
el
άμεση εφαρμογή διεθνούς προτύπου
es
aplicación directa de una norma internacional
fi
kansainvälisen standardin suora soveltaminen
fr
application directe d'une norme internationale
it
applicazione diretta di una norma internationale
nl
directe toepassing van een internationale norm
,
rechtstreekse toepassing van een internationale norm
direct application of Kjeldahl's method
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
es
aplicación directa del método Kjeldahl
,
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
direct approach
Mechanical engineering
Building and public works
da
direkte etageindkørsel
de
Direkteinfahrt
el
άμεση προσέγγιση
es
dirección de servicio
fi
pysähdyksetön ajo
,
suora ajo
fr
approche directe
it
accostamento diretto
nl
direct gelijk stoppen,zonder gelijkstelweg
pt
direção de serviço
sv
direktinkörning till stannplan
Dostopnost