Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
total direct voltage regulation
Electronics and electrical engineering
da
samlet jævnspændingsfald
de
gesamte Gleichspannungsänderung
el
ολική ρύθμιση συνεχούς τάσης
es
variación total de tensión continua
fi
tasajännitteen kokonaismuutos
fr
variation totale de tension continue
it
variazione totale della tensione continua
nl
totale gelijkspanningsverandering
pt
variação total de tensão contínua
sv
totalt likspänningsfall
to transform part of the loan into a direct grant
ECONOMICS
de
einen Teil des Darlehens in eine direkte Subvention umwandeln
el
μετατρέπω μέρος του δανείου σε άμεση επιχορήγηση
es
transformar una parte del préstamo en subvención directa
fr
transformer une partie du prêt en subvention directe
it
trasformare una parte del prestito in sovvenzione diretta
nl
omzetting van een gedeelte van de lening in subsidie
pt
transformar parte do empréstimo em subvenção direta
tractive unit using two systems of direct current 1500 V-3000 V
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tostrøms jævnstrømslokomotiv eller jævnstrømsmotorvogn 1500 v-3000 v
de
Zweistromtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
,
Zweisystemtriebfahrzeug für Gleichstrom 15003000 V
el
μηχανή έλξης μικτής τροφοδοσίας με συνεχή τάση 1500 V και 3000 V
es
automotor bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
,
locomotora bicorriente 1500/3000 V de corriente continua
fr
engin de traction bicourant à courant continu 1500 V-3000 V
it
macchina di trazione bicorrente a corrente continua 1500 V-3000 V
nl
krachtvoertuig voor 2 gelijkspanningen 1500 V-3000 V
train de marchandises direct
da
direkte godstog
,
gennemgående godstog
de
Dg
,
Durchgangsgüterzug
el
εμπορική αμαξοστοιχία χωρίς ενδιάμεσες στάσεις
en
through goods train
es
tren directo de mercancías
fr
train de direction
,
it
treno merci diretto
nl
groepsgoederentrein
,
groepswagenladingtrein
,
rechtstreekse goederentrein
pt
comboio de mercadorias direto
train de messageries direct
TRANSPORT
da
direkte ilstykgodstog
de
De,Schweiz:Ferneilgueterzug
,
Durchgangseilgüterzug
,
Ferneilgüterzug
el
εμπορική αμαξοστοιχία χωρίς ενδιάμεσες στάσεις
en
through parcels train
es
tren mensajerías directo
it
treno diretto collettame
pt
comboio em parcelas direto
traitement direct
Information technology and data processing
da
on-line databehandling
de
direkte Datenverarbeitung
el
επεξεργασία δεδομένων on-line
en
on-line data processing
es
proceso en línea
fi
suorakäsittely
fr
traitement en direct
it
elaborazione in linea
nl
onmiddellijke verwerking
pt
processamento de dados em linha
sv
direktansluten databehandling
traitement direct
Information technology and data processing
en
demand processing
,
immediate processing
,
in-line processing
es
procesamiento según demanda
fr
traitement en ligne
,
traitement immédiat
,
traitement à la demande
,
traitement à la suite
it
elaborazione immediata
,
elaborazione in linea
,
elaborazione per transazione
pt
processamento aleatório
,
processamento imediato