Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en direct
Information technology and data processing
de
online
en
on line
es
conectado
,
en línea
fr
connecté
,
en circuit
,
en ligne
,
immédiat en ligne
,
intégré
it
in linea
nl
on line
,
op-lijn
pt
em linha
en faire-valoir direct
LAW
Demography and population
da
selvejerdrift
de
in Eigenbewirtschaftung
el
ιδιοκαλλιέργεια
en
owner farming
es
explotación directa
fi
omistusviljely
it
in proprietà
lt
ūkininkavimas nuosavame ūkyje
mt
agrikoltura mis-sid
nl
in eigendom
pt
exploração por conta própria
sv
ägarjordbruk
en faire-valoir direct
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selveje
de
in Eigentum
en
in owner occupation
enfournement direct des brames
Iron, steel and other metal industries
da
direkte indføring i ovne af slabs
en
direct charging of slabs in furnaces
es
carga directa de los planchones en los hornos
it
infornamento diretto di bramme
nl
onmiddellijk in de opwarmingsovens schuiven van de plakken
pt
enfornamento direto dos brames
enquête par sondage direct
SCIENCE
da
direkte undersøgelse
de
direkte Untersuchung
en
direct inquiry
es
encuesta directa
fi
suora kysely
it
indagine diretta
nl
direct onderzoek
pt
inquirição direta
,
inquérito direto
sv
direkt undersökning
enregistrement direct
Communications
da
direkte faksimilemodtagelse
de
direkte Aufzeichnung
el
άμεση αποτύπωση
,
άμεση καταγραφή
en
direct recording
es
registro directo
fi
suora faksimilejäljentäminen
it
registrazione diretta
nl
directe optekening
pt
gravação directa
sv
direkt reproduktion
enregistrement direct
TRANSPORT
da
direkte indskrivning
,
gennemgående indskrivning
de
durchgehende Abfertigung
el
άμεση καταγραφή
en
through invoicing
,
through registration
es
registro directo
it
carteggio diretto
,
registrazione diretta
,
spedizione diretta
nl
rechtstreekse bevrachting