Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
équipement de chauffage direct par résistance
Electronics and electrical engineering
da
direkte modstands varmeudstyr
de
direkte Widerstandserwärmungseinrichtung
el
εξοπλισμός άμεσης θέρμανσης με αντίσταση
en
direct resistance heating equipment
es
equipo de calentamiento directo por resistencia
it
apparecchiatura di riscaldamento diretto a resistenza
nl
apparatuur met directe weerstandsverwarming
pt
equipamento de aquecimento direto por resistência
essai de chargement direct
TRANSPORT
Building and public works
da
direkte prøvebelastning
de
Probebelastung
el
άμεση δοκιμαστική φόρτιση
en
direct loading test
es
ensayo de carga directa
it
saggio di carico diretto
nl
plaatselijke belastingsproef
établir un contact direct
LAW
de
unmittelbare Verbindung herstellen
it
stabilire un contatto diretto
état bloqué dans le sens direct
Electronics and electrical engineering
da
blokeret tilstand
,
spærring i gennemgangsretning
de
Sperrzustand in Durchlaßrichtung
,
Vorwärts-Sperrzustand
el
κατάσταση εκτός
,
κατάσταση ορθής αποκοπής
en
forward blocking state
,
off-state
es
estado bloqueado en sentido directo
,
estado de bloqueo con tensión positiva
fi
myötäestotila
fr
état bloqué
,
état bloqué sous tension directe
it
stato di blocco diretto
,
stato di non conduzione con tensione positiva applicata
nl
blokkeertoestand in doorlaatrichting
,
voorwaartse blokkeertoestand
pt
estado de bloqueio com tensão positiva
,
estado de bloqueio no sentido direto
sv
blocktillstånd
état de bloquage direct
Electronics and electrical engineering
da
spærring i lederetning
de
Sperren in Durchlassrichtung
el
κατάσταση αποκοπής με ορθή πόλωση
,
κατάσταση διακοπής με ορθή πόλωση
en
forward blocking state
es
estado de bloqueo directo
fi
myötäestotila
it
stato di bloccaggio diretto
nl
sperren in doorlaatrichting
pt
estado de bloqueio direto
sv
spärr i framriktningen
examen radioscopique direct sans amplification de brillance
Health
el
άμεσες ακτινοσκοπήσεις χωρίς ενίσχυση της λαμπρότητας
en
direct fluoroscopic examination without the use of image intensification
nl
rechtstreeks radioscopisch onderzoek zonder beeldversterking
exclure l'accès au crédit direct de la banque centrale et à d'autres formes de financement monétaire
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
den Zugang zu Zentralbankkrediten und anderen Formen monetärer Finanzierung ausschliessen
en
to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financing
it
che ... escludano l'accesso al credito diretto della banca centrale e ad altre forme di finanziamento monetario
exécution faite en direct
Culture and religion
da
direkte fremførelse
,
live fremførelse
,
live optræden
en
live performance
fr
interprétation en direct
,
représentation en direct
nl
live-uitvoering
Exploitation en faire-valoir direct
LAW
ECONOMICS
nl
Eigenaarsbedrijf,exploitatie in eigendom
exploitation en faire-valoir direct
Demography and population
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
samospráva pracovníků
da
selveje
,
selvejerbrug
de
Bewirtschaftung durch den Besitzer
,
Eigenbewirtschaftung
,
Selbstbewirtschaftung
el
αυτοδιαχείριση
en
owner-occupancy
,
owner-occupation
,
self-management
es
explotación directa
fi
omistajanhallinta
,
omistusviljely
fr
faire-valoir direct
ga
áitíocht úinéara
it
conduzione diretta
nl
bedrijfsvoering door eigenaar
,
bedrijfsvoering door eigenerfde
,
bedrijfsvoering door eigengeërfde
pt
exploração por conta própria
sv
självaägarbrukande
,
självägande