Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct handling
da
direkte håndtering
de
direkte Behandlung
,
direkte Handhabung
el
άμεσος χειρισμός
it
Manipolazione diretta
pt
manuseamento direto
direct hardening
Iron, steel and other metal industries
da
direkte hærdning
de
l. Direkthaerten : 2. Haerten aus dem Einsatz
el
άμεση βαφή
,
άμεση σκλήρυνση
es
temple directo
fi
suora karkaisu
fr
trempe directe
it
tempra diretta
nl
directe harding
pt
têmpera directa
sv
direkthärdning
direct-heated mould
Mechanical engineering
da
direkte opvarmet form
de
direkt geheizte Form
el
μήτρα άμεσης θερμάνσεως
es
molde calentado directamente
fi
suoralämmitysmuotti
fr
moule à chauffage direct
nl
direct verhitte vorm
pt
molde de aquecimento direto
sv
direktvärmd form
direct holding system
Financing and investment
bg
система с пряко държане на ценни книжа
cs
systém přímého držení
da
direkte værdipapirdepotsystem
de
System der Direktverwahrung
,
direktes Verwahrsystem
el
σύστημα άμεσης διακράτησης τίτλων
en
direct securities holding system
es
sistema de tenencia directa
et
väärtpaberite otsese hoidmise süsteem
fi
suora hallintajärjestelmä
fr
système de détention directe
,
système de détention directe de titres
ga
córas sealúchais dhírigh
hr
sustav izravnog držanja
hu
közvetlen értékpapír-tulajdonlási rendszer
it
sistema di detenzione diretta
lt
tiesioginė saugojimo sistema
lv
tiešā turēšanas sistēma
,
tiešā vērtspapīru turēšanas sistēma
mt
sistema ta' żamma diretta
nl
systeem voor rechtstreeks effectenhouderschap
pl
system bezpośrednich udziałów kapitałowych
pt
sistema de detenção direta
,
sistema de detenção direta de valores mobiliários
ro
sistem de deținere directă a titlurilor de valoare
sk
systém priamej držby
sl
sistem neposrednega lastništva
sv
system för direkta innehav
direct hot rolling
Iron, steel and other metal industries
da
direktvalsning
de
Direktverformung
,
unmittelbare Verformung
,
walzen "in Linie"
el
άμεση έλαση
en
DHR
,
direct strand reduction
,
in line rolling
,
in line strand reduction
es
laminación a partir del metal fundido
,
laminación directa
fr
laminage direct
it
laminazione diretta
,
laminazione in linea
,
laminazione in tandem
pt
laminagem a quente
direct huidopnamegevaar
da
akut absorptionsfare
,
akut optagelsesfare
de
akute Absorptionsgefahr
el
οξύς κίνδυνος απορρόφησης
en
acute absorption hazard
es
peligro grave de absorción
fr
risque d'absorption aigu
it
rischio acuto di assorbimento
pt
perigo de absorção agudo
direct hydrogen-oxygen cell
TRANSPORT
da
direkte hydrogen-oxygenbrændstofcelle
de
direkte Brennstoffzelle mit Wasserstoff-Sauerstoff
el
πρωτογενές στοιχείο υδρογόνου / οξυγόνου
fr
pile directe à hydrogène-oxygène
it
pila diretta a idrogeno-ossigeno
nl
directe waterstof-zuurstofcel
sv
direkt syrgas-vätgasbränslecell
direct image film
Information technology and data processing
da
positivt virkende film
el
φιλμ ευθείας εικόνας
es
película de imagen directa
direct implementation
FINANCE
bg
пряко изпълнение
,
пряко управление
cs
přímé plnění
,
přímé řízení
da
direkte forvaltning
,
direkte gennemførelse
de
direkte Bewirtschaftung
,
direkte Mittelverwaltung
el
άμεση διαχείριση
,
απευθείας εκτέλεση
en
direct management
es
gestión directa
et
otsene eelarve täitmine
fi
suora hallinnointi
,
suora toteuttaminen
fr
exécution directe
,
gestion directe
ga
cur i ngníomh díreach
hr
izravno izvršenje
,
izravno upravljanje
hu
közvetlen irányítás
it
gestione diretta
lt
tiesioginis valdymas
,
tiesioginis vykdymas
lv
tieša izpilde
,
tieša pārvaldība
mt
implimentazzjoni diretta
,
ġestjoni diretta
nl
directe uitvoering
pl
zarządzanie bezpośrednie
pt
execução direta
,
gestão direta
ro
execuție directă
,
gestiune directă
sk
priame hospodárenie
sl
neposredno izvrševanje
,
neposredno upravljanje
sv
direkt förvaltning
,
direkt genomförande
Dostopnost