Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploration par faisceau direct
Technology and technical regulations
da
direkte indstråling
de
Pruefung durch Direktanschallung
el
δοκιμή με κατ'ευθείαν υπερηχητική δέσμη
en
direct scan
,
single traverse technique
es
exploración con haz directo
it
esame con fascio diretto
nl
rechtstreeks aftasten
pt
deteção por feixe direto
sv
direkt avsökning
exploration sans contact direct du palpeur
Technology and technical regulations
da
afsøgning med lille spalte mellem lydhoved og emne
de
beruehrungslose Pruefung
el
εξέταση αντικειμένου χωρίς άμεση επαφή της κεφαλής δοκιμής
en
gap scanning
es
exploración sin contacto directo con el palpador
it
esplorazione senza contatto diretto
nl
aftasten met dikke koppellaag
pt
exploração sem contacto direto da sonda
sv
avsökning med spalt
facteur cancérigène direct
Chemistry
da
direkte carcinogen
de
kanzerogener Faktor
,
karzinogener Faktor
,
krebserregender Faktor
el
άμεσος καρκινογόνος παράγοντας
en
direct carginogen
es
carcinógeno directo
fi
suora karsinogeeni
fr
facteur cancérogène direct
,
facteur carcinogène direct
it
carcinogeno diretto
nl
cancerigene factor
,
carcinogene factor
,
carcinoomverwekkende factor
pt
carcinogéneo direto
sv
direkt carcinogen
faire-valoir direct
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
occupier ownership
es
(en régimen de) propiedad
faire-valoir direct
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selveje
,
selvejerbrug
,
selvstændig drift
de
Landwirtschaft in Eigenbesitz
el
ιδιοκαλλιέργεια
en
owner occupancy
,
owner-cultivation
es
explotación en propiedad
it
conduzione diretta
nl
eigendomsexploitatie
pt
exploração pelo proprietário
,
exploração por conta própria
faire-valoir direct
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selveje
de
Eigennutzung
,
Nutzung durch den Besitzer
,
Selbstanbau
,
Selbstbewirtschaftung
el
ιδιοχρησία γαιοκτησίας
en
full-owning
,
operated by land-owners
,
self-exploiting
es
explotación directa
it
conduzione diretta
nl
exploitatie door de eigenaar
,
zelfstandige exploitatie
pt
exploração direta
faisceau cérébelleux direct du corps restiforme
de
Fasciculi corporis restiformis
en
fasciculi corporis restiformis
fichier à accès direct
Documentation
Information technology and data processing
da
fil med direkte tilgang
de
gestreut gespeicherte Datei
el
αρχείο άμεσης πρόσβασης
,
αρχειοφάκελος άμεσης πρόσβασης
,
φάκελος άμεσης πρόσβασης
en
random file
es
fichero de acceso directo
,
fichero de acceso selectivo
fi
hajapääsytiedosto
,
hajatiedosto
fr
2. fichier à accès sélectif
,
it
archivio ad accesso diretto
nl
willekeurige rangschikking van gegevensrecords
pt
ficheiro de acesso direto
sv
fil med sekventiell åtkomst
fichier direct
Documentation
Information technology and data processing
da
direkte fil
,
ligefrem fil
de
objektbezogene Datei
el
κανονικό αρχείο
,
κανονικός αρχειοφάκελος
,
κανονικός φάκελος
en
normal file
es
fichero directo
it
archivio diretto
,
archivio normale
nl
gegevensrecords volgens onderwerp ( normale rangschikking )
pt
ficheiro direto
sv
direkt fil