Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct opeisbare spaartegoeden
da
anfordringsindskud
de
Spareinlagen auf Sicht
el
αποταμιευτικές καταθέσεις όψης
es
depósitos de ahorro a la vista
fr
dépôts d'épargne à vue
it
depositi di risparmio a vista
direct opeisbare tegoeden in deviezen
ECONOMICS
da
aktiver på anfordring i fremmed valuta
de
Devisenguthaben
el
απαιτήσεις όψης σε ξένο νόμισμα
en
sight assets in foreign currency
es
activos a la vista en divisas
fr
avoirs à vue en devises
it
attività a vista in divise
pt
ativos à ordem em divisas
direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland
ECONOMICS
da
sigtfordringer samt kortfristede fordringer over for den øvrige verden
de
kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
el
απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
en
sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world
es
activos financieros a la vista y a corto plazo frente al resto del mundo
fr
créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du monde
it
attività a vista e a breve termine nei confronti del resto del mondo
direct operating functions
da
funktioner i den direkte drift
el
διαδικασίες αμέσου εκμεταλλεύσεως
es
funciones directas de explotación
fr
fonctions d'exploitation directe
it
funzioni operative dirette
nl
directe bedrijfsfuncties
,
rechtstreekse bedieningsfuncties
pt
funções de exploração direta
direct opgevulkaniseerde zool
da
direkte påvulkaniseret sål
de
direkt anvulkanisierte Sohle
el
σόλα που έχει βουλκανιστεί απ'ευθείας
en
directly vulcanized sole
,
moulded-on sole
es
suela vulcanizada directamente
fi
suoravulkanoitu pohja
fr
semelle vulcanisée directement
pt
sola vulcanizada diretamente
sv
direkt påvulkad sula
direct opvraagbaar deposito
FINANCE
Accounting
bg
безсрочен влог
,
безсрочен депозит
,
депозит на виждане
cs
vklad na požádání
,
vklad na viděnou
da
anfordringsindskud
,
indskud på anfordring
de
Geschäftsbankengeld
,
Sichteinlage
,
Sichtguthaben
el
καταθέσεις όψεως
en
demand deposit
,
sight deposit
es
depósito a la vista
et
nõudmiseni hoius
fi
avistatalletus
fr
dépôt à vue
,
fonds à vue
hr
depozit po viđenju
it
deposito a vista
lt
indėlis iki pareikalavimo
mt
depożitu liberu
,
depożitu ta' domanda
nl
zichtdeposito
,
zichtrekening
pl
depozyt na żądanie
,
depozyt à vista
pt
DO
,
depósito à ordem
,
depósito à vista
ro
depozit la vedere
sk
netermínovaný vklad
,
vklad splatný na požiadanie
sl
vloga na vpogled
,
vpogledna vloga
sv
avistainlåning
,
avistamedel
direct orbit
da
direkte bane
,
direkte kredsløb
,
direkte omløbsbane
de
rechtsläufige Bahn
,
voreilender Umlauf
el
ορθή τροχιά
,
ορθή τροχιά δορυφόρου
,
τροχιά ορθής φοράς
es
órbita directa
fr
orbite directe
it
orbita diretta
nl
directe baan
,
meelopende baan
pt
órbita direta
direct or indirect discrimination
Social affairs
da
direkte eller indirekte forskelsbehandling
fi
välillinen tai välitön syrjintä
fr
discrimination directe ou indirecte
nl
directe of indirecte discriminatie
,
rechtstreekse of onrechtstreekse discriminatie
direct or indirect measures of force in contravention of international law
POLITICS
da
direkte eller indirekte magtforanstaltninger i strid med folkeretten
de
direkte oder indirekte Gewaltmassnahmen unter Verletzung des Voelkerrechts
es
medidas de fuerza directas o indirectas que contravengan el derecho internacional
fr
mesures comportant un recours direct ou indirect à la force contrevenant au droit international
it
misure di forza dirette o indirette in violazione del diritto internazionale
nl
directe of indirecte gewelddadige maatregelen die in strijd zijn met het internationale recht
direct or indirect sale of narcotic drugs
Criminal law
da
direkte eller indirekte handel med narkotika
de
unmittelbare oder mittelbare Abgabe von Suchtstoffen
el
άμεση ή έμμεση διάθεση ναρκωτικών
es
cesión directa o indirecta de estupefacientes
fi
huumausaineiden epäsuora ja suora myynti
fr
cession directe ou indirecte de stupéfiants
it
cessione diretta o indiretta di stupefacenti
nl
onmiddellijke en middellijke aflevering van verdovende middelen
sv
direkt eller indirekt försäljning av narkotika