Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct transfusion
da
direkte transfusion
de
Direkttransfusion
el
άμεση μετάγγιση
es
transfusión directa
fr
transfusion de bras à bras
it
trasfusione diretta
,
trasfusione immediata
nl
direkte bloedtransfusie
pt
transfusão direta
direct transitovervoer
TRANSPORT
da
direkte transit
de
direkter Transit
el
απευθείας διακίνηση
,
τράνζιτ
en
transit traffic
fr
transit direct
it
transito diretto
direct transit passenger
de
direkter Transitfluggast
el
άμεσα διερχόμενος επιβάτης
es
pasajero en tránsito directo
fi
matkustaja, jolla on suora jatkolento
,
transit-matkustaja
fr
passager en transit direct
it
passeggero in transito diretto
pt
passageiro em trânsito direto
direct transmission
FINANCE
da
ren transmission
de
gerichtete Transmission
el
κανονική διάδοση
en
regular transmission
es
transmisión regular
fi
suuntaläpäisy
fr
transmission régulière
it
trasmissione regolare
lt
tolygusis perdavimas
nl
gerichte doorlating
pt
transmissão regular
sv
linjär transmission
direct transport
TRANSPORT
da
direkte transport
de
unmittelbare Beförderung
el
απευθείας μεταφορά
es
transporte directo
fr
transport direct
it
trasporto diretto
nl
rechtstreeks vervoer
pt
transporte direto
ro
transport direct
direct treatment
Electronics and electrical engineering
da
direkte behandling
de
Direktbehandlung
el
άμεση επεξεργασíα
es
tratamiento directo
fi
välitön käsittely
fr
traitement direct
it
trattamento diretto
nl
directe behandeling
pt
tratamento direto
sv
direktverkan
direct tweevoudig puntlassen in serieschakeling
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltpunktsvejsning i serie
de
direktes Doppelpunktschweissen in Serien-Schaltung
el
ταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση δύο σημείων σε σειρά
en
push-pull series spot welding
es
soldeo directo por dobles puntos en serie
fi
kaksois-sarjapistehitsaus
fr
soudage en push-pull(en série)
,
soudage par doubles points direct en série
,
soudage par doubles points à montage symétrique
it
saldatura a doppio punto con due trasformatori
,
saldatura a doppio punto diretta in serie
pt
soldadura por pontos duplos em série
sv
dubbelsidig seriepunktsvetsning
direct underwrite
FINANCE
da
overtage udstedelsen fast
,
overtage udstedelsen i fast regning
de
die Emission geschlossen übernehmen
el
αναλαμβάνω δεσμευτικά την έκδοση
en
buy up the issue
,
take up the issue on a bought-deal basis
,
underwrite the issue
es
asumir en firme la emisión
fr
prendre ferme l'émission
it
assumere a fermo l'emissione
nl
de emissie overnemen
pt
tomar firme a emissão
direct underwriting
FINANCE
da
fast overtagelse
,
overtagelse i fast regning
de
feste Übernahme
,
vollständige Zeichnung
el
ανάληψη της έκδοσης
,
δεσμευτική ανάληψη
,
δεσμευτική κάλυψη
en
bought deal
,
bought deal commitment
,
direct underwriting commitment
,
firm commitment
,
firm underwriting
,
firm underwriting commitment
es
asunción en firme
,
suscripción
,
suscripción en firme
fi
merkintätakaus
fr
prise ferme
,
souscription intégrale
,
souscription à forfait
it
assunzione a fermo
,
collocazione vincolata
,
sottoscrizione della totalità dell'emissione
nl
vaste overname
,
vaste overneming
,
volledige inschrijving
,
voltekening
pl
subemisja usługowa
pt
tomada firme