Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct televised radioscopy
Iron, steel and other metal industries
da
teleradioskopi
de
Fernsehröntgenuntersuchung
el
απ'ευθείας τηλεμεταδιδόμενη ακτινοσκόπηση
es
radioscopia televisada
fi
televisioradioskopia
fr
radioscopie télévisée
,
télévision radiologique
nl
röntegenonderzoek met televisie
sv
teleradioskopi
direct the Chamber or the Judge-Rapporteur to carry out the measures of inquiry
LAW
da
pålægge afdelingen eller den refererende dommer at træffe foranstaltninger
de
die Kammer oder den Berichterstatter mit der Ausführung einer Beweisaufnahme beauftragen
el
αναθέτω στο τμήμα ή στον εισηγητή δικαστή τη διεξαγωγή αποδείξεων
es
encargar a la Sala o al Juez Ponente la ejecución de diligencias de prueba
fr
donner mission à la chambre ou au juge rapporteur d'exécuter des mesures d'instruction
it
incaricare la sezione o il giudice relatore di provvedere la pratica di un mezzo istruttorio
nl
de kamer of de rechter-rapporteur met de uitvoering van de instructiemaatregelen belasten
pt
incumbir a secção ou o juiz-relator de proceder às diligências de instrução
direct thermal decomposition of water
Electronics and electrical engineering
da
direkte termisk vandspaltning
de
direkte Wasserspaltung bei sehr hohen Temperaturen
,
direkte thermische Wasserspaltung
es
descomposición térmica directa del agua
fi
veden suora terminen hajottaminen
fr
décomposition thermique directe de l'eau
it
scomposizione termica diretta dell'acqua
nl
directe thermische watersplitsing
pt
decomposição térmica direta da água
sv
direkt termisk vattenspaltning
direct thermal desorption
ENVIRONMENT
da
desorption ved direkte opvarmning
de
direkte thermische Desorption
el
άμεση θερμική εκρόφηση
es
desorción térmica directa
fi
suora terminen desorptio
fr
désorption thermique directe
ga
dí-asú teirmeach díreach
nl
directe thermische desorptie
pt
desorção térmica direita
sv
direkt termisk desorption
direct-to-home reception
da
direkt modtagelse
de
Direktempfang
el
απευθείας λήψη κατ'οίκον
es
recepción directa a domicilio
fr
réception directe à domicile
it
ricezione diretta a domicilio
nl
rechkstreekse thuisontvangst
pt
receção direta no domicílio
sv
hemmamottagning
direct transfusion
da
direkte transfusion
de
Direkttransfusion
el
άμεση μετάγγιση
es
transfusión directa
fr
transfusion de bras à bras
it
trasfusione diretta
,
trasfusione immediata
nl
direkte bloedtransfusie
pt
transfusão direta
direct transmission
FINANCE
da
ren transmission
de
gerichtete Transmission
el
κανονική διάδοση
en
regular transmission
es
transmisión regular
fi
suuntaläpäisy
fr
transmission régulière
it
trasmissione regolare
lt
tolygusis perdavimas
nl
gerichte doorlating
pt
transmissão regular
sv
linjär transmission
direct transmission between the courts
LAW
fr
communication directe entre les juridictions
nl
rechtstreeks verkeer tussen de gerechten