Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct wave
Electronics and electrical engineering
da
direkte bølge
,
jordbunden bølge
de
direkte Welle
el
ευθύ κύμα
es
onda directa
fi
suora aalto
fr
onde directe
,
onde radioélectrique directe
it
onda diretta
nl
directe golf
pt
onda direta
sv
direktvåg
direct-wire telephony
Communications
Electronics and electrical engineering
da
telefoni via direkte ledning
de
Direktleitung
el
τηλεφωνία με κατευθείαν γραμμή
es
telefonía por línea directa
fi
suora puhelinyhteys
fr
ligne directe
,
téléphonie par ligne directe
it
linea diretta
nl
directe verbinding
pt
telefonia por linha direta
sv
direktförbindning
direct witness
LAW
de
direkter Zeuge
,
unmittelbarer Zeuge
fi
välitön todistaja
fr
témoin direct
it
testimone diretto
nl
onmiddellijk getuige
,
rechtstreeks getuige
pt
testemunha direta
sv
förstahandsvittne
,
vittne som uttalar sig om egna iakttagelser
direct work experience
Education
el
εμπειρία άμεσα από τον πραγματικό κόσμο της εργασίας
fr
expérience directe du monde du travail
nl
directe werkervaring
dispositif pour assemblage direct
Electronics and electrical engineering
da
overflade-bonded kredsløb
de
Bauelement für Oberflächenanschluss
,
Bauelement für Oberflächenbond
el
διάταξη επιφανειακής συγκόλλησης
en
surface-bonded device
es
dispositivo de unión superficial
fi
pintaliitoslaite
it
dispositivo per assemblaggio diretto sul substrato
nl
component met oppervlaktebinding
pt
dispositivo de contactos a superfície
droit de recours direct de l'administration contre un tiers responsable du dommage
EUROPEAN UNION
LAW
da
regreskrav af forvaltningen over for den erstatningsansvarlige tredjemand
de
Regreßanspruch der Verwaltung gegen den für den Schaden haftenden Dritten
el
άμεσο δικαίωμα προσφυγής κατά τρίτου υπευθύνου ζημίας
en
right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage
es
un derecho de recurso directo de la Administración contra un tercero responsable del daño
it
azione diretta dell'amministrazione contro un terzo responsabile del danno
nl
regresrecht van de administratie tegen een derde die voor de schade aansprakelijk is
pt
direito de recurso direto da administração contra um terceiro responsável por danos
droit de transmission en direct
Communications
Information technology and data processing
da
rettighed til direkte transmissioner
de
Recht für Direktübertragung
el
δικαίωμα ζωντανής μετάδοσης
en
right for live transmission
es
derecho para transmisión en directo
it
diritto per la trasmissione in diretta
nl
recht op het heruitzenden
pt
direito de transmissão em direto
dry direct sorbent injection
Mechanical engineering
en
DSI
,
nl
directe inspuiting van droog absorptiemiddel
échange acoustique direct entre palpeurs
Technology and technical regulations
de
Zwischenkopfstoerung
el
ακουστική συμβολή μεταξύ κεφαλών
en
cross-noise
es
ruido de interferencia entre palpadores
it
interferenza fra le sonde
nl
overspreken
pt
ruído de interferência entre sondas
sv
störvåg(vid tvåsökarsystem)
échange de programmes de radio et de télévision, tant en direct qu'enregistrés
POLITICS
da
udveksling af radio- og fjernsynsprogrammer, såvel direkte optagelser som indspillede
de
Austausch von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, sowohl Live-Sendungen als auch Aufzeichnungen
en
exchange of both live and recorded radio and television programmes
es
intercambio de programas de radio y televisión, lo mismo en directo que en grabaciones
it
scambio di programmi radiotelevisivi sia in diretta sia registrati
nl
de uitwisseling van zowel rechtstreekse als opgenomen radio- en televisieprogramma's