Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direct-zichtpad
Communications
Information technology and data processing
da
synsvidde-transmissionsvej
de
Weg der Sichtverbindung
el
διαδρομή οπτικής επαφής
en
line-of-sight path
,
sight-line path
es
camino de línea visual
,
trayecto de visibilidad directa
fr
liaison en visibilité
,
liaison en visibilité directe
,
trajet à visibilité directe
it
cammino a vista
nl
vizierlijntraject
pt
trajetória em linha de vista
sv
siktlinje
direct-zichtpropagatie
Communications
Information technology and data processing
da
synsvidde-udbredelse
de
Übertragung in direkter Sichtverbindung
el
διάδοση με οπτική επαφή
en
line-of-sight propagation
es
propagación con visibilidad directa
fi
eteneminen näköyhteysreittiä pitkin
fr
propagation en visibilité directe
it
propagazione a vista
nl
directzichtvoortplanting
pt
propagação em linha de vista
sv
vågutbredning i siktlinjen
direct-zichtradiorelaissysteem
Electronics and electrical engineering
da
synsvidde-radiorelæsystem
de
Richtfunksichtverbindung
el
σύστημα ραδιοαναμετάδοσης με οπτική επαφή
en
line-of-sight radio-relay system
es
sistema de relevadores radioeléctricos con visibilidad directa
fi
näköyhteysreitillä toimiva radioreleointijärjestelmä
fr
faisceau hertzien à visibilité directe
pt
feixes hertzianos em linha de vista
sv
radioreläsystem för frisiktsutbredning
direct-zichtradiorelaissysteem met analoge hoekmodulatie
Electronics and electrical engineering
da
analogt vinkelmoduleret synsvidde-radiorelæsystem
el
σύστημα ραδιοαναμετάδοσης σε οπτική επαφή με αναλογιακή γωνιακή διαμόρφωση
en
line-of-sight analog angle-modulated radio-relay system
,
line-of-sight analogue angle-modulated radio-relay system
es
sistema analógico de relevadores radioeléctricos con visibilidad directa y modulación angular
fi
näköyhteyttä käyttävä analoginen kulmamoduloitu radioreleointijärjestelmä
fr
faisceau hertzien en visibilité directe à modulation angulaire analogique
pt
feixes hertzianos em linha de vista com modulação angular analógica
sv
analogt vinkelmodulerat radioreläsystem för frisiktsutbredning
direct-zichtverbinding
Electronics and electrical engineering
da
synsvidde
de
in direkter Sichtweite
el
γραμμή οπτικής επαφής
,
ευθεία οπτικής επαφής
en
LOS
,
line of sight
es
con visibilidad directa
fr
en visibilité directe
it
linea di veduta
nl
LOS,afkorting van line of sight
,
pt
linha de vista
sv
med obruten siktlinje
,
siktlinje
dispositif pour assemblage direct
Electronics and electrical engineering
da
overflade-bonded kredsløb
de
Bauelement für Oberflächenanschluss
,
Bauelement für Oberflächenbond
el
διάταξη επιφανειακής συγκόλλησης
en
surface-bonded device
es
dispositivo de unión superficial
fi
pintaliitoslaite
it
dispositivo per assemblaggio diretto sul substrato
nl
component met oppervlaktebinding
pt
dispositivo de contactos a superfície
droit de recours direct de l'administration contre un tiers responsable du dommage
EUROPEAN UNION
LAW
da
regreskrav af forvaltningen over for den erstatningsansvarlige tredjemand
de
Regreßanspruch der Verwaltung gegen den für den Schaden haftenden Dritten
el
άμεσο δικαίωμα προσφυγής κατά τρίτου υπευθύνου ζημίας
en
right of direct recourse of the authority concerned against a third party responsible for injury or damage
es
un derecho de recurso directo de la Administración contra un tercero responsable del daño
it
azione diretta dell'amministrazione contro un terzo responsabile del danno
nl
regresrecht van de administratie tegen een derde die voor de schade aansprakelijk is
pt
direito de recurso direto da administração contra um terceiro responsável por danos
droit de transmission en direct
Communications
Information technology and data processing
da
rettighed til direkte transmissioner
de
Recht für Direktübertragung
el
δικαίωμα ζωντανής μετάδοσης
en
right for live transmission
es
derecho para transmisión en directo
it
diritto per la trasmissione in diretta
nl
recht op het heruitzenden
pt
direito de transmissão em direto
éblouissement direct
da
direkte blænding
de
Infeldblendung
en
in-field dappling
es
deslumbramiento directo
échange de programmes de radio et de télévision, tant en direct qu'enregistrés
POLITICS
da
udveksling af radio- og fjernsynsprogrammer, såvel direkte optagelser som indspillede
de
Austausch von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, sowohl Live-Sendungen als auch Aufzeichnungen
en
exchange of both live and recorded radio and television programmes
es
intercambio de programas de radio y televisión, lo mismo en directo que en grabaciones
it
scambio di programmi radiotelevisivi sia in diretta sia registrati
nl
de uitwisseling van zowel rechtstreekse als opgenomen radio- en televisieprogramma's