Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire-valoir direct
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selveje
de
Eigennutzung
,
Nutzung durch den Besitzer
,
Selbstanbau
,
Selbstbewirtschaftung
el
ιδιοχρησία γαιοκτησίας
en
full-owning
,
operated by land-owners
,
self-exploiting
es
explotación directa
it
conduzione diretta
nl
exploitatie door de eigenaar
,
zelfstandige exploitatie
pt
exploração direta
fichier à accès direct
Documentation
Information technology and data processing
da
fil med direkte tilgang
de
gestreut gespeicherte Datei
el
αρχείο άμεσης πρόσβασης
,
αρχειοφάκελος άμεσης πρόσβασης
,
φάκελος άμεσης πρόσβασης
en
random file
es
fichero de acceso directo
,
fichero de acceso selectivo
fi
hajapääsytiedosto
,
hajatiedosto
fr
2. fichier à accès sélectif
,
it
archivio ad accesso diretto
nl
willekeurige rangschikking van gegevensrecords
pt
ficheiro de acesso direto
sv
fil med sekventiell åtkomst
fichier direct
Documentation
Information technology and data processing
da
direkte fil
,
ligefrem fil
de
objektbezogene Datei
el
κανονικό αρχείο
,
κανονικός αρχειοφάκελος
,
κανονικός φάκελος
en
normal file
es
fichero directo
it
archivio diretto
,
archivio normale
nl
gegevensrecords volgens onderwerp ( normale rangschikking )
pt
ficheiro direto
sv
direkt fil
fondations de pile par appui direct sur une couche de sol résistante
Building and public works
da
direkte fundering
de
Felsgruendung
el
θεμελιώσεις βάθρου δι'απ'ευθείας στηρίξεως επί ανθεκτικού εδάφους
en
solid pier foundations
es
cimentaciones sobre roca
fi
kallioperustus
it
fondazioni dirette di pile su terreno portante
nl
rotsfundering
pt
fundações de pilar por apoio direto sobre uma camada de solo resistente
sv
grundläggning på berg
for direct reading
EUROPEAN UNION
da
med direkte aflæsning
de
unmittelbar ablesbar
el
για απευθείας ανάγνωση
es
lectura directa
fr
à lecture directe
it
a lettura diretta
nl
met rechtstreekse aflezing
pt
de leitura direta
foreign direct investment,net inflows
da
direkte udenlandske investeringer,nettoindstrømning
de
Auslandsinvestition,netto
es
IED, entradas netas
,
inversión extranjera directa, entradas netas
fr
investissements directs étrangers nets
it
investimento diretto estero, afflusso netto
nl
buitenlandse investeringen, netto inkomsten
pt
investimento direto estrangeiro, entradas líquidas
franchise direct costs
da
direkte franchise-omkostninger
,
totalbudget for at kunne åbne en franchise
de
direkte Franchisekosten
el
άμεσο κόστος εγκατάστασης
es
costes directos de la franquicia
fi
franchise-yrityksen perustamisesta aiheutuvat välittömät kustannukset
fr
coûts directs de la franchise
ga
costas díreach don saincheadúnais
it
costi diretti del franchising
nl
directe bedrijfskosten van de franchise
pt
custos diretos da franquia
sv
direkta franchisekostnader
,
direkta kostnader för att öppna ett försäljningsställe
fréquence de coupure du rapport de transfert du courant direct
Electronics and electrical engineering
da
grænsefrekvens for kortslutningsstrømforstærkning
de
Grenzfrequenz der Kurzschlussstromverstärkung
el
συχνότητα αποκοπής λόγου μεταφοράς ρεύματος ορθής φοράς
en
forward-current transfer-ratio cut-off frequency
es
frecuencia de corte relación de transferencia corriente directa
fi
myötävirran siirtosuhteen rajataajuus
it
frequenza di taglio del rapporto di trasferimento per corrente diretta
nl
grensfrequentie van de stroomversterking
pt
frequência de corte da relação de transferência em corrente direta
sv
gränsfrekvens för likströmsförstärkning
frequency-shift direct-printing channel
Electronics and electrical engineering
da
direkte udskriftskanal med frekvensændring
,
kanal for direkte skrivning med frekvensskift
de
direkter Druckkanal mit Frequenzumtastung
el
κανάλι άμεσης εκτύπωσης με μετάθεση συχνότητας
es
canal de impresión directa por desplazamiento de frecuencia
fi
taajuussiirtoon perustuva suoratulostuskanava
fr
voie d'impression directe fonctionnant avec déplacement de fréquence
it
canale di sfalsamento di frequenza e di stampa diretta
nl
kanaal met directe tekstweergave werkend met frequentieverschuiving
pt
canal de impressão direta por desfasamento de frequência
sv
direktskrivande kanal med frekvensskift