Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Echange de notes des 15/16 novembre 1929 entre le Gouvernement suisse et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant l'échange direct d'informations et de preuves entre les autorités suisses et américaines chargées de l'application de la législation sur les stupéfiants
LAW
de
Notenaustausch vom 15./16.November 1929 zwischen der schweizerischen und der amerikanischen Regierung über den unmittelbaren Austausch von Nachrichten und Beweismaterial zwischen den für die Durchführung der Betäubungsmittelgesetzgebung zuständigen schweizerischen und amerikanischen Behörden
it
Scambio di note del 15/16 novembre 1929 tra il Governo svizzero e il Governo degli Stati Uniti d'America per lo scambio diretto d'informazioni e di prove tra le Autorità svizzere ed americane incaricate di applicare la legislazione sugli stupefacenti
échange de programmes de radio et de télévision, tant en direct qu'enregistrés
POLITICS
da
udveksling af radio- og fjernsynsprogrammer, såvel direkte optagelser som indspillede
de
Austausch von Rundfunk- und Fernsehprogrammen, sowohl Live-Sendungen als auch Aufzeichnungen
en
exchange of both live and recorded radio and television programmes
es
intercambio de programas de radio y televisión, lo mismo en directo que en grabaciones
it
scambio di programmi radiotelevisivi sia in diretta sia registrati
nl
de uitwisseling van zowel rechtstreekse als opgenomen radio- en televisieprogramma's
éclairage semi-direct
Electronics and electrical engineering
da
fortrinsvis direkte belysning
de
vorwiegend direkte Beleuchtung
el
ημιάμεσος φωτισμός
en
semi-direct lighting
es
iluminación semidirecta
fi
puolisuora valaistus
it
illuminazione semidiretta
nl
overwegend directe verlichting
pt
iluminação semidireta
sv
övervägande direkt belysning
écoulement direct
TRANSPORT
da
direkte strømning
de
direkte Strömung
el
ευθεία ροή
en
straight flow
es
circulación directa
,
corriente directa
it
flusso diretto
nl
doorstroom
pt
fluxo direto
effet direct de la réadaptation
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Unmittelbarkeit des Eingliederungserfolgs
it
immediatezza del successo d'integrazione
election by direct suffrage
POLITICS
LAW
da
direkte valg
de
Urwahl
en
election by direct vote
es
elección por sufragio directo
fr
vota à la base
,
vote direct
it
elezione a suffragio diretto
nl
directe stemming
élection du Parlement européen au suffrage universel direct
EUROPEAN UNION
LAW
da
almindeligt direkte valg til Europa-Parlamentet
de
allgemeine und direkte Wahl des Europaeischen Parlaments
en
election of the European Parliament by direct universal suffrage
it
elezione del Parlamento europeo a suffragio universale diretto
nl
verkiezing van het Europese Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen
electrical powered direct drive centrifugal pump
Electronics and electrical engineering
da
direkte eldreven centrifugalpumpe
de
Kreiselpumpe mit elektrischem Direktantrieb
el
ηλεκτροκίνητη φυγοκεντρική αντλία απευθείας μεταδόσεως κινήσεως
es
bomba centrífuga de accionamiento eléctrico directo
it
Pompa centrifuga ad azionamento diretto alimentato elettricamente
pt
bomba centrífuga de acoplamento direto a motor elétrico
electrode direct current resistance
Electronics and electrical engineering
da
elektrode jævnspændingsresistans
,
elektroderesistans for jævnstrøm
de
innerer Elektrodengleichstromwiderstand
en
electrode DC resistance
,
electrode d.c.resistance
,
es
resistencia de electrodo en corriente continua
fr
résistance d'électrode en courant continu
it
resistenza di elettrodo in corrente continua
nl
gelijkstroomweerstand van een elektrode
pt
resistência de elétrodo em corrente contínua
sv
elektrodresistans för likström
electronic direct current converter
Electronics and electrical engineering
da
elektronisk jævnstrømsomformer
de
Gleichstromumrichter
el
μετατροπέας συνεχούς ρεύματος
en
electronic DC converter
,
electronic d.c.converter
,
electronic d.c.convertor
,
electronic direct current convertor
es
convertidor de corriente continua
,
convertidor electrónico de corriente continua
fi
tasasähkönmuuttaja
fr
convertisseur de courant continu
,
convertisseur électronique de courant continu
it
convertitore di corrente continua
nl
elektronische gelijkstroomomzetter
,
gelijkstroomomzetter
pt
conversor eletrónico de corrente contínua
sv
likströmsomriktare
,
ls-omriktare