Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapport de transfert direct du courant en petits signaux
Electronics and electrical engineering
de
Kurzschlußstromverstärkung
,
Stromverstärkungsfaktor
el
αναλογία μεταφοράς βραχυκυκλωμένου ρεύματος ορθής πόλωσης χαμηλών σημάτων
en
small-signal short-circuit forward current transfer ratio
es
con salida en cortocircuito
,
relación de transferencia directa de corriente en pequeñas señales
fi
piensignaalivirtavahvistus
it
rapporto di trasferimento diretto della corrente per piccoli segnali per uscita in cortocircuito
nl
voorwaartse stroomoverdrachtsverhouding voor kleine signalen bij kortgesloten uitgang
pt
razão de transferência direta em corrente para pequenos sinais com saída em curto-circuito
sv
småsignalströmförstärkningsfaktor
,
strömförstärkningsfaktor
rapport signal direct/signal réfléchi
Electronics and electrical engineering
da
signal/ekko-forhold
el
λόγος σήματος προς ηχώ
en
signal to echo ratio
es
relación señal directa/señal reflejada
fi
signaali-kaikusuhde
nl
signaal/echoverhouding
pt
relação sinal direto/sinal refletido
sv
signal-till-eko-förhållande
rayonnement direct
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
frit-rums udbredelse
el
ελεύθερη διάδοση
en
free-space propagation
es
propagación libre
fi
vapaan tilan eteneminen
fr
propagation libre
,
it
propagazione libera
nl
directe straling
pt
propagação em meio livre
,
propagação livre
sv
transmission genom fri rymd
real no-load direct voltage
Electronics and electrical engineering
da
virkelig tomgangsjævnspænding
de
tatsächliche Leerlauf-Gleichspannung
el
μέση τιμή τάσης εξόδου κενού
es
tensión continua real en vacío
fi
todellinen tyhjäkäyntitasajännite
fr
tension continue réelle à vide
it
tensione continua effettiva a vuoto
nl
werkelijke nullastgelijkspanning
pt
tensão contínua real em vazio
sv
verklig tomgångslikspänning
récepteur de type direct
Electronics and electrical engineering
da
visual type receiver
de
Bildempfänger
el
δέκτης οπτικής επαφής
en
visual type receiver
es
receptor de tipo visual
fi
kuvavastaanotin
it
ricevitore di tipo visuale
nl
ontvanger van het visuele type
pt
recetor de tipo visual
sv
bildmottagare
recours(direct)en manquement
EUROPEAN UNION
da
klage over tilsidesættelse
de
Vertragsverletzungsklage
el
απευθείας προσφυγή επί παραλείψει
en
application for a declaration that it was infringing Community law
es
recurso(directo)por incumplimiento
it
ricorso(diretto)per inadempimento
nl
(rechtstreeks)beroep wegens niet-nakoming
pt
ação (direta) por incumprimento
région en direct
Electronics and electrical engineering
da
ledeområde
de
Durchlassbereich
el
περιοχή ορθής φοράς
en
forward region
es
región directa
fi
myötäsuunta-alue
it
regione diretta
nl
doorlaatbereik
pt
região direta
sv
ledande område
reinvested earnings on direct foreign investment
Accounting
da
reinvesteret indtjening på direkte udenlandske investeringer
de
Reinvestierte Gewinne aus der/an die übrige Welt
el
επανεπενδυόμενα έσοδα άμεσων επενδύσεων εξωτερικού
es
beneficios reinvertidos de las inversiones directas del/en el exterior
fi
suorien ulkomaisten sijoitusten uudelleen sijoitetut voitot
fr
bénéfices réinvestis d'investissements directs étrangers
hr
ponovno uložena zarada od izravnih stranih ulaganja
it
utili reinvestiti di investimenti diretti all'estero
lt
reinvestuotos tiesioginių užsienio investicijų pajamos
mt
qligħ riinvestit fuq l-investiment barrani dirett
nl
ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen
pl
reinwestowane zyski z zagranicznych inwestycji bezpośrednich
pt
lucros de investimento direto estrangeiro reinvestidos
sv
återinvesterade vinstmedel från direkta investeringar i utlandet
résistance en continu en direct
Electronics and electrical engineering
da
jævnspændingsmodstand i lederetning
de
Gleichspannungs-Durchlasswiderstand
el
αντίσταση ορθής φοράς
en
forward d-c resistance
es
resistencia c.c. directa
fi
päästösuunnan vastus
it
resistenza c.c.diretta
nl
gelijkspannings-doorlaatweerstand
pt
resistência direta em c.c.
sv
likströmsresistans
résistance en direct
Electronics and electrical engineering
da
ledemodstand
de
Durchlasswiderstand
el
αντίσταση ορθής φοράς
,
ορθή αντίσταση
en
forward resistance
es
resistencia directa
fi
myötäresistanssi
,
myötäsuunnan resistanssi
it
resistenza diretta
nl
doorlaatweerstand
pt
resistência directa
sv
resistans i framriktningen