Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moteur à entraînement direct
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
banemotor
de
Achsmotor
el
αξονικό μοτέρ
,
αξονικός κινητήρας
en
axle motor
es
motor axial
fi
akselimoottori
ga
mótar acastóra
it
motore sull'asse
nl
asmotor
pt
motor axial
sv
enkelaxelmotor
multiplexage direct 2/34 Mbit/s
Information technology and data processing
da
2/34 Mbit/s direkte multipleks
de
direkte 2/34 Mbit/s Multiplexierung
el
άμεση πολυπλεξία 2/34 Mbit/s
en
two/thirty four Mb/s direct multiplex
es
multiplexación directa 2/34 Mbits/s
fi
2/34 Mbit/s suora kanavointi
it
multiplazione diretta 2/34 Mbit/sec
nl
directe modulatie van 2/34 MB/S
pt
multiplexagem direta 2/34 Mbits/s
sv
2/34 Mbit/s direktmultiplex
,
2/34 Mbit/s direktmux
narrow-band direct printing telegraphy
Electronics and electrical engineering
da
smalbånds-direkte-print-telegrafi
el
τηλεγραφία στενής ζώνης με απ'ευθείας εκτύπωση
en
NAVTEX
,
es
telegrafía de impresión directa de banda estrecha
fr
télégraphie à impression directe à bande étroite
nl
smalbandige telegrafie met directe uitprinting
pt
telegrafia de impressão direta de banda estreita
sv
smalbandig direktskrivande telegrafi
navire de passagers à roulage direct
TRANSPORT
da
ro-ro-passagerskibe
de
Roll-on-roll-off-Passagierschiff
el
επιβατηγό πλοίο τύπου roll-on/roll-off
en
roll-on-roll-off passenger ship
es
buque de pasaje y transporte de cargas rodadas
it
traghetto roll-on roll-off per veicoli passeggeri
nl
roll-on-roll-off passagiersschip
pt
navio de passageiros do tipo "roll-on-roll-off"
never direct water jet on liquid
da
ret aldrig vandstråle imod væsker
de
Wasserstrahl nicht auf die Flüssigkeit richten,kein direkter Wasserstrahl
el
ΠΟΤΕ MHN εκτοξεύετε νερό πάνω στο υγρό
es
no verter nunca chorros de agua sobre el líquido
fr
ne jamais arroser le liquide au jet
it
non dirigere mai getti d'acqua sul liquido
nl
nooit water in de vloeistof spuiten
pt
nunca atire jatos de água sobre o líquido
non-confined direct-evaporation system
Natural and applied sciences
da
ikke-indesluttede anlæg med direkte fordampning
de
nicht geschlossenes Direktverdampfungssystem
el
σύστημα άμεσης εξάτμισης σε ανοικτό περιβάλλον
es
sistema no confinado de evaporación directa
fi
muu kuin suljettu suorahaihdutusjärjestelmä
fr
système non clos d'évaporation directe
it
sistema non confinato ad evaporazione diretta
nl
open systeem met rechtstreekse verdamping
pt
sistema não fechado de evaporação direta
sv
icke-ansluten anläggning med direktförångning
obtaining more direct routings at optimum flight levels
TRANSPORT
da
opnåelse af mere direkte ruter med optimale flyvningsniveauer
fr
obtention d'itinéraires plus directs aux niveaux de vols optimums
it
ottenimento di itinerari più diretti a livello di voli ottimali
nl
verkrijgen van meer directe luchtverbindingen op optimale vlieg hoogte
outward foreign direct investment stock
Financing and investment
bg
размер на преките инвестиции в чужбина към определена дата
cs
stav přímých investic v zahraničí
da
beholdning af udgående direkte udenlandske investeringer
de
auswärtige Bestände ausländischer Direktinvestitionen
el
εξερχόμενο απόθεμα
en
outward FDI stock
,
outward stock
es
volumen de la inversión extranjera directa de salida
et
otseinvesteeringute jäägi maht välismaal
,
otseinvesteeringute maht välismaal
,
otseinvesteeringute positsioon välismaal
fi
maasta lähtevien sijoitusten kanta
,
ulkomaille suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
ulkomaille tehtyjen investointien kanta
fr
stock d'IDE sortant
,
stock d'investissement direct étranger sortant
,
stock sortant
ga
stoc amach
hu
rezidensek külföldi befektetésállománya
it
stock di Ide in uscita
,
stock di investimenti diretti esteri in uscita
lt
tiesioginių investicijų srautas į užsienį
lv
uzkrātie ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk endoġenu
nl
totale uitgaande BDI
,
totale uitgaande buitenlandse directe investeringen
,
voorraad uitgaande BDI
,
voo...
oxidant corrosion inhibitors are known as direct passivators
Iron, steel and other metal industries
da
oxiderende korrosionsinhibitorer kaldes direkte passiveringsmidler
de
oxidierende Korrosionsinhibitoren werden Direktpassivierungsmittel genannt
el
οι οξειδωτικοί αναστολείς διάβρωσης είναι γνωστοί σαν άμμεσοι παθητικοποιητές
es
los inhibidores de corrosión oxidantes son denominados pasivantes directos
fr
les inhibiteurs de corrosion oxydants ont été définis comme passivants directs
it
gli inibitori ad azione ossidante sono stati definiti passivanti diretti
nl
inhibitoren met oxiderende werking worden directe passiveringsmiddelen genoemd