Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte en direct
Electronics and electrical engineering
da
tab i lederetning
de
Durchlassverlust
el
απώλειες ορθής φοράς
en
forward loss
es
pérdida en polarización directa
fi
häviö päästösuunnassa
it
perdita diretta
nl
voorwaartse verliezen
pt
perda directa
sv
effektförlust i framriktningen
placement direct
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelse i det frie erhvervsliv
,
direkte placering
de
Anstellung auf dem freien Arbeitsmarkt
el
ανοιχτό επάγγελμα
en
competitive employment
,
open employment
es
empleo abierto
,
empleo competitivo
it
collocamento diretto
nl
plaatsing in normale arbeid
pt
emprego competitivo
polar direct current system
Communications
da
dobbeltstrømstransmission
de
Doppelstrombetrieb
el
μετάδοση διπλού ρεύματος
en
double-current transmission
,
es
transmisión por corriente doble
fi
kaksivirtasiirto
fr
transmission par double courant
it
trasmissione a corrente doppia
nl
dubbelstroomtransmissie
pt
transmissão por corrente dupla
sv
dubbelströmstransmission
polarisé en direct
Chemistry
da
fremløbsretningspolariseret
de
in Durchlassrichtung gepolt
el
ορθή πόλωση
en
forward biased
es
polarización directa
fi
päästösuuntainen
fr
polarisé en sens direct
it
polarizzato in senso diretto
nl
gepolariseerd in doorlaatrichting
pt
polarizado em sentido direto
sv
framspänd
pompe à pistons à passage direct
Mechanical engineering
da
ligeløbsstempelpumpe
de
Kolben/pumpe in Geradwegbauweise
el
αντλία με έμβολα άμεσης διόδου
en
plunger pump
,
straight way type piston pump
es
bomba de pistones de paso directo
fi
linjamäntäpumppu
it
pompa a stantuffi con valvole in linea
nl
zuigerpomp met directe passage
pt
bomba de pistões de passagem direta
sv
plungepump
poste à accès direct
Information technology and data processing
da
apparat med varm linje
de
Sprechstelle mit selbsttätigem Verbindungsaufbau
el
σταθμός θερμής γραμμής
en
hot-line station
es
estación con línea directa
fi
kuuma linja
,
pikayhteys
fr
poste à sélection directe
it
stazione a linea diretta
nl
hot-line-toestel
pt
extensão com linha direta
,
linha sem marcação
sv
hot-line-station
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre
European Union law
cs
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
da
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat
de
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat
el
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος
en
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
es
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro
et
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides
fi
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa
fr
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre
it
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ci...
procédé de préformage manuel direct
de
Freiform-Verfahren mit Vorform-Sieb
el
διαδικασία προσχηματισμού με τα χέρια
,
χειροποίητη διαδικασία προσχηματισμού
en
directed fibre preform process
,
hand method
es
procedimiento directo
it
processo di preformatura
,
processo di preformatura diretta
nl
hand lay-up methode
pt
reforço por spray
sv
sprutning på förform