Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sens direct
Electronics and electrical engineering
da
gennemgangsretning
,
medretning
de
Vorwärtsrichtung
el
πρόσω κατεύθυνση
en
forward direction
es
sentido directo
fi
myötäsuunta
it
senso diretto
nl
doorlaatrichting
pt
sentido directo
sv
framriktning
sens direct
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
gennemgangsretning
de
Vorwärtsrichtung
el
πρόσω κατεύθυνση σε κυκλοφορητή ή απομονωτή
en
forward direction
es
sentido directo
fi
myötäsuunta
it
senso diretto
nl
doorlaatrichting
pt
sentido directo
sv
framriktning
service direct
TRANSPORT
Building and public works
da
ekspresservice
de
Expressbetrieb
el
λεωφορείο εξπρές
,
ταχύ λεωφορείο
en
express service
,
express transit
es
servicio exprés
,
tráfico exprés
fi
pikavuoroliikenne
fr
service express
,
service semi-direct
ga
mearsheirbhís
it
servizio espresso
nl
sneldienst
pt
serviço directo
,
serviço expresso
sv
expresstrafik
service direct
TRANSPORT
da
befordring uden standsning undervejs
de
zielreiner Betrieb
el
κυκλοφορία από την αφετηρία κατ'ευθείαν στο τέρμα
en
non-stop service
,
origin-destination service
,
origin-to-destination mode
es
servicio directo
fi
matkustajaliikennepalvelu ilman välipysähdyksiä
ga
seirbhís gan stad
it
servizio diretto
nl
nonstop vervoer
pt
modo direto
,
serviço direto
sv
direkttrafik
service direct
TRANSPORT
da
direkte betjening
,
punkt-til-punkt-tjeneste
de
Punkt-zu-Punkt-Bedienung
el
συγκοινωνιακή εξυπηρέτηση από σημείο σε σημείο
en
point-to-point service
es
servicio directo
,
servicio entre puntos fijos
fi
ovelta ovelle-palvelu
fr
service entre points fixes
ga
seirbhís ó phointe go pointe
nl
punt-naar-punt vervoer
pl
połączenie bezpośrednie
pt
serviço direto
sv
direkttrafik
service direct
TRANSPORT
da
direkte trafik
de
direkter Verkehr
el
άμεση υπηρεσία
en
through service
es
servicio directo
it
servizio diretto
nl
verbinding met doorgaande rijtuigen
,
verbinding met doorgaande treindelen
siding with direct access and exit
TRANSPORT
da
henstillingsspor der kan befares fra begge sider
de
beiderseits angechlossenes Abstellgleis
,
Überholungsgleis
el
γραμμή παράκαμψης με απ'ευθείας είσοδο και έξοδο
es
apartado de entrada y salida directas
fr
garage à entrée et sortie directes
it
binario di ricovero con entrata ed uscita dirette
,
ricovero con entrata ed uscita dirette
nl
opstelspoor met rechtstreekse in-en uitrit
,
wijkspoor met rechtstreekse in-en uitrit
simple direct shear
Building and public works
da
forskydningsspænding
de
reine Schubspannungen
,
reiner Schub
el
απλή διάτμηση
en
pure shear
,
simple shear
fi
puhdas leikkaus
fr
cisaillement simple
sv
huvudskjuvspänning
single commutation direct current signaling
Communications
da
strømvendingssignalering
de
Gleichstromzeichengabe durch Stromumkehr
el
σηματοδότηση διπλού ρεύματος
en
SCDC
,
single commutation direct current signalling
es
señalización por inversión de corriente continua
fi
merkinanto tasavirran suuntaa kääntäen
fr
signalisation par inversion de courant continu
it
segnalazione per inversione della corrente continua
nl
signalering door stroomomkering
pt
sinalização por inversão de corrente contínua
sv
likströmssignalering med strömvändning
soudage en bout par étincelage direct
Iron, steel and other metal industries
da
brændstuksvejsning uden forvarmning
de
abbrennstumpfschweissen aus dem kalten
el
μετωπική συγκόλληση χωρίς προθέρμανση
en
flash welding without preheating
,
straight flash welding
es
soldeo a tope por chispas sin precalentamiento
fr
soudage en bout par étincelage sans préchauffage
it
saldatura di testa per scintillio senza preriscaldo
nl
vonklassen zonder voorverwarming
,
vonkstuiklassen zonder voorverwarming