Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
infection par contact direct
Health
de
Kontaktinfektion
en
contact infection
es
infección por contacto directo
it
infezione per contatto
informal competition or direct negotiations
ECONOMICS
da
uformel konkurrence eller direkte forhandlinger
de
informeller Wettbewerb oder direkte Verhandlungen
el
άτυπος διαγωνισμός ή απευθείας διαπραγματεύσεις
es
adjudicación o negociaciones directas
fr
concurrence informelle ou négociations directes
it
gara informale o trattative dirette
nl
informele aanbesteding
pt
concurso informal ou negociações diretas
,
concurso limitado ou ajuste direto
inherent direct voltage regulation
Electronics and electrical engineering
da
indre jævnspændingsfald
de
innere Gleichspannungsänderung
el
καθαρή ρύθμιση συνεχούς τάσης
es
variación propia de tensión continua
fi
sisäinen tasajännitteen muutos
fr
variation propre de tension continue
it
variazione propria della tensione continua
nl
eigen gelijkspanningsverandering
pt
variação própria da tensão contínua
sv
inre likspänningsfall
inheritance in direct line
LAW
de
Erbanfall in direkter Linie
es
sucesión en línea directa
fr
succession en ligne directe
it
successione in linea retta
nl
verkrijging in de rechte linie
Initiative parlementaire.Diminution de l'impôt fédéral direct-relèvement du taux de la taxe sur la valeur ajoutée.Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats(CER-E)du 3 novembre 1995.Avis du Conseil fédéral du 28 février 1996
LAW
FINANCE
de
Parlamentarische Initiative.Senkung der direkten Bundessteuer-Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes.Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerats(WAK-S)vom 3.November 1995.Stellungnahme des Bundesrates vom 28.Februar 1996
it
Iniziativa parlamentare.Diminuzione dell'imposta federale diretta-aumento dell'aliquota dell'imposta sul valore aggiunto;CET-S.Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati(CET-S)del 3 novembre 1995.Parere del Consiglio federale del 28 febbraio 1996
Initiative populaire fédérale "pour l'abolition de l'impôt fédéral direct"
LAW
FINANCE
de
Eidgenössische Volksinitiative "zur Abschaffung der direkten Bundessteuer"
it
Iniziativa popolare federale "per l'abolizione dell'imposta federale diretta"
in nationale valuta uitgedrukte direct opeisbare deposito's
ECONOMICS
da
transferable indlån på anfordring,i national valuta
de
auf Landeswährung lautende übertragbare Sichteinlagen
el
μεταβιβάσιμες καταθέσεις όψης σε εθνικό νόμισμα
en
transferable sight deposits in national currency
es
depósitos a la vista transferibles expresados en moneda nacional
fr
dépôts à vue transférables libellés en monnaie nationale
it
depositi a vista trasferibili costituiti in moneta nazionale
pt
depósitos à ordem transferíveis em moeda nacional
installation for milking direct into can
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkeanlæg som malker direkte i transportspande
de
Kannenmelkanlage
,
Melkstand direkt in die Kanne
el
εγκατάσταση για απευθείας άμελγμα σε κάδο
,
εγκατάσταση για απευθείας άρμεγμα σε καρδάρα
en
in-churn milking plant
,
es
instalación de ordeño directamente en las cántaras de leche
fr
installation de traite directe au bidon
,
installation de traite in-churn
it
impianto di mungitura in bidoni
,
impianto di mungitura in-churn
nl
melkmachine voor melken in melkbus
pt
instalação de ordenha direta na vasilha
Dostopnost