Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage
Parliament
bg
Акт от 20 септември 1976 г. за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори
cs
Akt ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímým volbách
da
Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet
,
Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet
de
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
el
Πράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία
en
Act concerning the election of the representatives of the Assembl...
a decision which is of direct and individual concern to a person
EUROPEAN UNION
da
en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt
de
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft
el
αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
es
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente
fr
une décision qui concerne une personne directement et individuellement
it
una decisione che riguarda una persona direttamente e individualmente
nl
een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt(
pt
uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
sv
ett beslut som direkt och personligen berör honom
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
Iron, steel and other metal industries
da
man skelner mellem : direkte, enkelt- og dobbeltheardning
de
man unterscheidet zwischen Direkt-,Einfach-und Doppelhaerten
es
se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
fr
on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double
it
si distingue fra la tempra diretta, semplice e doppia
nl
men onderscheidt directe, enkelvoudige en dubbele harding
pt
distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
adjustment of direct observations
da
udjævning af direkte observationer
de
Ausgleichung direkter Beobachtungen
es
compensación de observaciones directas
fi
välittömien havaintojen tasoitus
fr
compensation des observations directes
nl
vereffening van directe waarnemingen
pt
compensação das observações diretas
sv
utjämning av direkta observationer
alternating and direct current traction unit
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
flerstrømstrækkraftenhed
de
Mehrsystemtriebfahrzeug
el
ηλεκτροκινητήρια μηχανή κινούμενη με συνδυασμό συνεχούς και τριφασικού ρεύματος
es
unidad motor multicorriente
fi
vaihto-ja tasavirtakäyttöinen ajoneuvo
fr
motrice polycourante
,
véhicule moteur multicourant
,
véhicule moteur polycourant
it
motrice policorrente
nl
wissel-en gelijkstroom treinstel
pt
unidade de tracção policorrente
sv
flerströms dragfordon
alternating-current and direct-current ringing
Information technology and data processing
da
ac-dc ringning
de
Wechselstrom-/und Gleichstromruf
el
κωδωνισμός εναλλασσόμενου ρεύματος και συνεχούς ρεύματος
es
llamada por corriente alterna y corriente continua
fi
vaihto/tasavirtasoitto
fr
sonnerie superposée
it
segnalazione di chiamata in corrente alternata e corrente continua
nl
oproep in wisselstroom en gelijkstroom
pt
corrente de chamar alternada e direta
sv
växelströms-och likströmspåringning
Application for Withdrawal for direct payment
FINANCE
da
ansøgning om direkte udbetaling af lånebeløb
de
Antrag auf Abrufung für direkte Zahlungen
el
αίτηση ανάληψης κεφαλαίων για άμεσο διακανονισμό προμηθευτών
es
solicitud de pago directo en nombre del prestatario
fi
nostopyyntö suoraa maksua varten
fr
demande de retrait de fonds pour le règlement direct de fournisseurs
it
domanda di finanziamento per regolamenti
nl
opvraging van gelden voor de directe betaling van leveranciers
sv
begäran om överföring av medel för direktbetalning
assisted direct stretch
da
indirekte træk
es
estirado asistido
,
fabricación asistida
automatic capture and direct input of data
Information technology and data processing
da
automatisk datafangst og -indlæsning
de
automatische Erfassung und Direkteingabe der Daten
el
αυτόματος προσδιορισμός των στοιχείων και άμεση εισαγωγή τους
es
determinación automática e introducción directa de los datos
fr
détermination automatique et introduction directe des données
it
lettura automatica con introduzione diretta dei dati
nl
automatische vastlegging en rechtstreekse invoer van gegevens
beam warping machine with direct drive
Technology and technical regulations
da
klassisk kædeskæremaskine med direkte drev
de
Zettelmaschine mit Direktantrieb
el
διάστρα κολλαρίστρας με άμεσο σύστημα οδήγησης
fi
suoralla käytöllä varustettu luomakone
fr
ourdissoir classique avec entraînement direct
pt
urdideira de rolos com acionamento direto
sv
bomvarpa för direktvarpning på vävbom