Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
volet de compensation de la gouverne de direction
da
flap på sideror
de
Ausgleichklappe am Seitenruder
el
αντισταθμιστικό πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder flap
es
aleta de centrado del mando de dirección
it
compensazione del tirante di direzione
nl
klep van het richtingsroer
,
richtingsroer
pt
compensador do leme de direção
,
equilibrador do leme de direção
voyant zéro de direction
Electronics and electrical engineering
de
Seitenrudertrimmleuchte
en
rudder trim light
es
luz cero de centrado de dirección
fi
sivuperäsintrimmin merkkivalo
it
spia del trim del timone
wide-aperture direction finder
Communications
Electronics and electrical engineering
da
bredbasispejler
de
Großbasispeiler
es
radiogoniómetro de gran apertura
fi
leveäkantasuunnin
fr
radiogoniomètre à grande ouverture
it
radiogoniometro a grande apertura
nl
peiler met grote openingshoek
pt
radiogoniómetro de grande abertura
sv
vidbaspejl
wind-direction vane
da
vindfane
,
vindhale
,
vindhane
de
Anemoskop
,
Wetterfahne
,
Windfahne
,
Windrichtungsgeber
el
ανεμοδείκτης
,
δείκτης καιρού
,
κοκκοροδείκτης
,
ουραίο πτερύγιο προσανατολισμού
en
weather vane
,
wind vane
,
es
veleta
,
veleta de orientación
et
tuulelipp
fi
tuuliviiri
fr
girouette
ga
eite ghaoithe
hu
szélzászló
it
banderuola
,
banderuola
lt
vėjo krypties matuoklis
lv
vējturbīnas astesspārns
mt
pinnur tar-riħ
nl
stuurvaan
,
windvaan
pl
wiatrowskaz
pt
cata-vento
,
leme
ro
giruetă
sl
smerno krilce
,
vetrokaz
sv
vindflöjel
,
vindmätare
,
vindriktningsgivare
winking light direction indicator
da
blinklys
de
Blinkleuchte
el
φλας
,
φωτεινός ενδείκτης προσεχούς κατεύθυνσης
en
flash light
,
flash light indicator
,
flasher lamp
,
flasher unit
,
es
intermitente
,
luz intermitente
fr
clignotant
,
feu clignotant
it
fanale lampeggiatore
nl
knipperlichten
pt
pisca-pisca
wrong direction running
TRANSPORT
de
Befahren Gleises der Gegenrichtung
,
Befahren des falschen Gleises
,
Falschfahrt
el
προώθηση εμπορικών τρένων αντίθετα από τη διεύθυνση κυκλοφορίας
en
wrong line running
,
wrong track running
es
circulación a contravía
,
circulación en retroceso
,
encaminamiento a contravía
,
encaminamiento en retroceso
,
marcha a contravía
,
marcha en retroceso
,
movimiento a contravía
,
movimiento en retroceso
fr
acheminement à contre-sens
,
acheminement à contre-voie
,
circulation à contre-sens
,
circulation à contre-voie
,
marche à contre-sens
,
marche à contre-voie
,
mouvement à contre-sens
,
mouvement à contre-voie
it
circolazione su binario falso
,
circolazione su binario illegale
,
istradamento in senso inverso alla direzione del trasporto
,
marcia su binario falso
,
marcia su binario illegale
nl
op tegenspoor rijden
,
tegenspoor rijden
,
verkeer op tegenspoor
,
verkeerd spoor rijden
pt
circulação em contravia
Dostopnost