Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 21 juin 1999 concernant les mesures prises par le DETEC lors des événements survenus à la tête de la direction générale de la Poste(fin 1997 et début 1998)
Communications
de
Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 21.Juni 1999 betreffend die vom UVEK ergriffenen Massnahmen zu den Vorkommnissen an der Spitze der Post-Generaldirektion(Periode zwischen Ende 1997 und Anfang 1998)
it
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 21 giugno 1999 in merito alle misure prese dal DATEC per i fatti verificatisi al vertice della direzione generale della Posta(periodo fra la fine del 1997 e l'inizio del 1998)
Rapport intermédiaire du 23 novembre 1991 relatif à l'étude sur les structures de direction de la Confédération.Nécessité et critères d'une réforme du Gouvernement.Modèles de Gouvernement
LAW
de
Zwischenbericht vom 23.November 1991 über die Abklärungen betreffend die Führungsstrukturen des Bundes.Notwendigkeit und Kriterien einer Regierungsreform.Modelle des Regierungssystems
it
Rapporto intermedio del 23 novembre 1991 concernente lo studio delle strutture direzionali della Confederazione.Necessità e criteri di una riforma del Governo.Modelli di Governo
rapport moyen de la direction
bg
средно предавателно число
da
gennemsnitlig styreudveksling
de
mittlere Lenkübersetzung
el
μέσος λόγος μετάδοσης του συστήματος διεύθυνσης
en
mean steering ratio
es
relación media de la dirección
fi
keskimääräinen ohjauksen välityssuhde
ga
cóimheas stiúrtha meánach
it
rapporto medio di sterzata
nl
gemiddelde stuuroverbrengverhouding
pt
desmultiplicação média da direção
rayon nominal de la commande de direction
TRANSPORT
bg
номинален радиус на устройството за управление на кормилната уредба
da
nominel radius af styreapparatets betjeningsanordning
de
Nennradius der Betätigungseinrichtung
el
ονομαστική ακτίνα του οργάνου χειρισμού διεύθυνσης
en
nominal radius of steering control
es
radio nominal del mando de dirección
fi
ohjauksen nimellissäde
it
raggio nominale del comando sterzo
nl
nominale radius van de bedieningsinrichting
pt
raio nominal do comando de direção
réaction de direction
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
radudslag
de
Lenkradausschlag
el
αντίσταση στροφής
en
wheelfight
es
reacción en el volante de la dirección
it
reazione dello sterzo
nl
stuurreactie
pt
reação de direção
receive direction
Information technology and data processing
da
modtageretning
de
Empfangsrichtung
el
κατεύθυνση λήψης
es
dirección de recepción
,
sentido de recepción
fi
vastaanottosuunta
fr
sens de réception
it
direzione di ricezione
nl
ontvangstrichting
pt
sentido da receção
sv
mottagarriktning
,
mottagningsriktning
réception d'une commande de direction
TRANSPORT
da
godkendelse af en betjeningsindretning for styretøj
de
Bauartgenehmigung einer Betätigungseinrichtung der Lenkanlage
el
έγκριση του οργάνου χειρισμού διευθύνσεως
en
approval of a steering control
es
homologación del mando de dirección
fi
ohjauslaitteen tyyppihyväksyntä
it
omologazione di un comando dello sterzo
nl
goedkeuring van een bedieningsinrichting
pt
homologação de um comando de direção
Dostopnost