Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to orientate according to the direction of the wind
Mechanical engineering
da
krøje
de
in die Windrichtung stellen
el
προσανατολίζω προς τη φορά του ανέμου
es
orientar en la dirección del viento
fr
orienter dans le lit du vent
it
orientare nel verso del vento
nl
kruien
pt
orientar no sentido do vento
train de direction
da
direkte godstog
,
gennemgående godstog
de
Dg
,
Durchgangsgüterzug
el
εμπορική αμαξοστοιχία χωρίς ενδιάμεσες στάσεις
en
through goods train
es
tren directo de mercancías
fr
train de marchandises direct
it
treno merci diretto
nl
groepsgoederentrein
,
groepswagenladingtrein
,
rechtstreekse goederentrein
pt
comboio de mercadorias direto
train passing in the opposite direction
da
tog i modsat køreretning
,
tog på venstre spor
de
Gegenzug
el
αμαξοστοιχία αντίθετης κατεύθυνσης
,
διασταυρούμενη αμαξοστοιχία
en
opposing train
,
train running in the opposite direction
es
tren de cruzamiento
,
tren en sentido contrario
,
tren en sentido opuesto
fr
train croiseur
,
train de sens contraire
it
treno in direzione opposta
,
treno incrociante
nl
tegenligger
,
tegentrein
pt
comboio em sentido contrário
,
comboio no sentido oposto
,
comboio que se cruza
transmetteur de direction
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Seitenrudernachführung
el
μεταβιβαστής θέσης πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder follow-up
es
transmisor de dirección
,
transmisor de timón de dirección
fi
sivuperäsimen asennonosoitin
it
trasmettitore di direzione
nl
richtingroeroverbrenger
pt
transmissor de direção
transmetteur de trim de direction
Defence
TRANSPORT
de
Seitenruder-Trimm-Stellungsgeber
en
rudder trim position transmitter
transmission de données dans une seule direction
Information technology and data processing
da
overførsel af data i en retning
de
Datenübertragung in einer Richtung
el
διαβίβαση δεδομένων προς μία κατεύθυνση
,
διαβίβαση προς μία κατεύθυνση
en
half duplex data-transfer
es
transmisión de datos en una sola dirección
fi
tiedonsiirto yhteen suuntaan
it
trasmissione di dati in una sola direzione
nl
overbrengen van gegevens in één richting
pt
transmissão de dados numa só direção
sv
dataöverföring i halv duplex
transmission des chocs au volant de direction
Mechanical engineering
de
Übertragung von Fahrbahnstößen auf das Lenkrad
en
transmission of shocks to the steering control
it
trasmissione di urti al volante
nl
voortplanting van schokken op het stuurwiel
pt
transmissão dos choques ao volante de direção
transmission direction
Information technology and data processing
da
tranmissionsretning
de
Übertragungsrichtung
el
κατεύθυνση μετάδοσης
es
sentido de transmisión
fi
siirtosuunta
fr
sens de transmission
it
direzione di trasmissione
,
senso di trasmissione
nl
transmissierichting
,
uitzendrichting
pt
sentido da transmissão
sv
transmissionsriktning
transmit direction
Information technology and data processing
da
senderetning
de
Senderichtung
el
κατεύθυνση εκπομπής
es
dirección de emisión
,
sentido de emisión
,
sentido de transmisión
fi
lähetyssuunta
fr
sens d'émission
it
direzione di emissione
,
direzzione di trasmissione
,
senso di trasmissione
nl
zendrichting
pt
sentido da emissão
,
sentido de transmissão
sv
sändningsriktning
Dostopnost