Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effort à la commande de direction
bg
усилие, прилагано към устройството за управление на кормилната уредба
da
aktiveringskraft
de
Betätigungskraft
el
προσπάθεια επί του οργάνου χειρισμού της διεύθυνσης
en
steering control effort
es
fuerza sobre el mando de dirección
fi
ohjauksen hallintaan käytettävä voima
ga
iarracht rialúcháin stiúrtha
it
forza sul comando sterzo
lt
vairo poveikio jėga
nl
besturingskracht
pt
esforço sobre o comando de direção
either direction working
TRANSPORT
da
banalisering
,
benyttelse af et spor til kørsel i begge retninger
,
brug af sporene i begge retninger
,
tovejsdrift på samme spor
de
Gleiswechsel/betrieb
el
εκμετάλλευση σιδηροδρομικής γραμμής κατά δύο κατευθύνσεις
en
either direction working lines
,
two-way working
,
two-way working lines
es
banalización de las vías
fr
banalisation
,
exploitation avec banalisation des voies
,
exploitation en banalisation
it
banalizzazione
,
esercizio a binari banalizzati
,
esercizio banalizzato
nl
beveiligen(van een meersporig baanvak)voor berijden in beide richtingen
,
exploitatie van daartoe ingerichte sporen in beide richtingen
pt
banalização de via
electronic direction reverser
TRANSPORT
da
elektronisk køreretningsomskifter
de
elektronischer Fahrtwender
el
ηλεκτρονικός κατευθυντικός αναστροφέας
fr
inverseur de marche électronique
it
invertitore elettronico di marcia
nl
elektronische rijrichtingsomschakelaar
pt
inversor de marcha eletrónico
sv
elektronisk färdriktningsställare
electronic direction reverser
TRANSPORT
da
elektronisk køreretningsomskifter
de
elektronischer Fahrtwender
fr
inverseur de marche électronique
it
invertitore elettronico di marcia
nl
elektronische rijrichtingsomschakelaar
elevated Adcock direction finder
Communications
Electronics and electrical engineering
da
Adcock-pejler med H-antenne
de
H-Adcock-Peiler
en
H-type Adcock direction finder
,
es
radiogoniómetro Adcock en H
fi
H-Adcock-suunnin
fr
radiogoniomètre Adcock en H
,
radiogoniomètre en H
it
radiogoniometro Adcock ad H
,
sistema direttivo Adcock ad H
nl
Adcock-peiler type H
pt
radiogoniómetro Adcock em H
sv
Adcock-pejl med H-antenn
elle constitue un pas significatif dans la bonne direction
POLITICS
de
damit wurde ein bedeutender Schritt in die richtige Richtung getan
en
they represent a significant step in the right direction
Dostopnost