Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
length direction
Information technology and data processing
da
længderetning i produktionsbane
el
φορά μήκους
es
dirección longitudinal
les basaltes ont une direction cristallographique commune
Iron, steel and other metal industries
da
søjlekrystallerne har en fælles krystallografisk retning
de
die Stengelkristalle haben eine gemeinsame kristallographische Richtung
el
οι κρυσταλλίτες της βασαλτικής ζώνης αναπτύσσονται σύμφωνα με μια κοινή κρυσταλλογραφική διεύθυνση
en
the grains exhibit a common crystallographic direction
es
los basaltos tienen una dirección cristalográfica común
it
i cristalli colonnari presentano un orientamento cristallografico comune
nl
de stengelkristallen hebben een gemeenschappelijke kristallografische richting
sv
kornen uppvisar en gemensam kristallografisk riktning
lieu de direction effective
Taxation
Business organisation
bg
място на действително управление
cs
místo skutečného vedení
da
sted for den faktiske ledelse
de
Ort der tatsächlichen Geschäftsleitung
el
τόπος άσκησης της διεύθυνσης
es
lugar de administración efectiva
,
sede de dirección efectiva
et
juhtkonna tegelik asukoht
fi
toimivan johdon sijaintipaikka
,
tosiasiallisen johdon sijaintipaikka
fr
siège de direction effective
hr
mjesto stvarne uprave
hu
tényleges üzletvezetés helye
,
tényleges üzletvezetési hely
it
sede di direzione effettiva
lt
pagrindinis administracijos centras
lv
faktiskais vadības centrs
mt
post ta' ġestjoni effettiva
nl
plaats van de werkelijke leiding
pl
miejsce faktycznego zarządu
pt
local de direção efetiva
ro
sediu al conducerii efective
sk
miesto skutočného vedenia
sl
sedež dejanske uprave
sv
platsen för den faktiska företagsledningen
ligne de discontinuité de direction du vent
da
diskontinuitetslinie for vindretning
de
Windsprunglinie
el
γραμμή ασυνέχειας της διεύθυνσης του ανέμου
en
wind-shift line
es
línea de variación de la dirección del viento
fi
tuulen suunnan epäjatkuvuusviiva
it
linea di discontinuita di direzione del vento
nl
windspronglijn
pt
linha de descontinuidade da direção do vento
sv
diskontinuitetslinje för vindriktning
long-range direction finder
Communications
da
langdistance-radiopejler
de
Richtungsmesser für große Entfernungen
el
ραδιογωνιόμετρο μεγάλης εμβέλειας
es
radiogoniómetro de gran alcance
fi
suurkantamaradiosuunnin
fr
radiogoniomètre de grande portée
it
radiogoniometro di grande portata
nl
richtingspeiler met grote reikwijdte
pt
radiogoniómetro de grande alcance
sv
riktningsmätning för långa avstånd
loop-type direction finder
Communications
Information technology and data processing
da
radiopejler med rammeantenne
el
ραδιογωνιόμετρο βρόχου
es
radiogoniómetro de cuadro
fi
silmukkatyyppinen radiosuunnin
fr
radiogoniomètre à cadre
nl
lus-type richtingspeiler
pt
radiogoniómetro em quadro
sv
ramantenn
loss due to changes in direction
Mechanical engineering
da
tab ved retningsændring af strømning
de
Umlenkverlust
el
απώλεια από αλλαγή διεύθυνσης
es
pérdida por cambio de dirección
fi
suunnan muutoksen vastus
fr
perte par changement de direction
it
perdita per cambiamento di direzione
nl
afbuigverlies
pt
perda por mudança de direção
sv
förlust vid riktningsändring
,
omlänkningsförlust
manual direction finder
Communications
Electronics and electrical engineering
da
håndbetjent pejler
de
handgesteuerter Peiler
es
radiogoniómetro manual
fi
käsisuunnin
fr
radiogoniomètre manuel
it
radiogoniometro manuale
nl
peiler met handbediening
pt
radiogoniómetro manual
sv
manuell pejl
manual direction finder bearing indicator
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
manuelt betjent radiopejler
el
χειροκίνητο ραδιογωνιόμετρο
es
indicador de goniómetro manual
fi
käsikäyttöinen suuntiman näyttölaite
fr
indicateur de goniomètre manuel
it
indicatore di radiogoniometro manuale
nl
aanwijsinstrument van een handbediende peilontvanger
pt
gónio manual
sv
manuell radiopejl