Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disclaimer
(samostalnik)
sl zanikanje,
zavrnitev,
odpoved,
odreka,
izjava o nesprejemanju odgovornosti
sq dorëheqje
disclaimer
sl tajitev, zanikanje, oporekanje, zavrnitev, odklonitev, demanti
disclaimer
European Union law
Civil law
Humanities
da
ansvarsfraskrivelse
,
disclaimer
de
Ausschlussklausel für (finanzielle) Haftung
,
Haftungsausschluss
el
απαλλακτική ρήτρα
en
hold harmless
es
cláusula de exención de responsabilidad
fr
clause de non-responsabilité
ga
clásal séanta
,
séanadh
it
clausola di esonero della responsabilità
,
clausola di garanzia da eventuali responsabilità
nl
exoneratieclausule
,
vrijtekeningsbeding
pt
cláusula de desresponsabilização
,
declaração de exoneração de responsabilidade
ro
declinare a responsabilității
sk
vzdanie sa nároku na náhradu škody
disclaimer
LAW
en
renunciation
,
renunciation document
fr
acte de renonciation
,
renonciation
disclaimer
LAW
el
αποποίηση ευθύνης
,
δήλωση αποποίησης ευθύνης
es
cláusula de descargo de responsabilidad
,
descargo de responsabilidad
et
vastutamatusesäte
,
vastutuse välistamine
fi
vastuuvapauslauseke
fr
clause de non-responsabilité
hu
felelősségkizáró nyilatkozat
it
clausola di esclusione della responsabilità
lt
atsakomybės ribojimas
,
atsakomybės ribojimo pareiškimas
mt
Dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà
pl
klauzula o wyłączeniu odpowiedzialności
,
zastrzeżenie prawne
pt
declinação de responsabilidade
,
exoneração de responsabilidade
sv
ansvarsfriskrivning
,
friskrivning
disclaimer
bg
отказ от наследство
cs
odmítnutí dědictví
da
afkald på arv
,
frasigelse af arv
de
Ausschlagung einer Erbschaft
,
Verzicht auf die Erbschaft
el
αποποίηση της κληρονομίας
en
waiver of the succession
es
no aceptación de una herencia
,
renuncia a la herencia
,
repudiación de la herencia
et
pärandist loobumine
fi
perinnöstä luopuminen
fr
renonciation à succession
ga
comharbas a tharscaoileadh
hu
az öröklésről való lemondás
,
az örökség visszautasítása
it
rinuncia all'eredità
lt
palikimo atsisakymas
lv
mantojuma atraidīšana
mt
rinunzja ta' wirt
nl
verwerping van een erfenis
,
verwerping van een nalatenschap
,
weigering van een erfenis
,
weigering van een nalatenschap
pl
odrzucenie spadku
pt
repúdio da herança
,
repúdio da sucessão
ro
renunțare la succesiune
sk
odmietnutie dedičstva
sl
odpoved dediščini
sv
arvsavsägelse
,
avstående från arv
Dostopnost