Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self dispatch system
et
isejuhitav süsteem
hr
samostalni dispečerski sustav
lt
savarankiškai valdoma sistema
mt
sistema ta’ awtodispaċċ
special dispatch
Communications
da
særlig forsendelse
de
Sonderkartenschluss
,
besonderer Kartenschluss
el
ειδική ταχυδρομική αποστολή
en
special mail
es
despacho especial
fi
erikoiskarttapäätös
fr
dépêche spéciale
it
dispaccio speciale
nl
extra brievenmaal
pt
expedição especial
sv
extra kartslut
,
tilläggskartslut
State of dispatch
ENVIRONMENT
da
afsendelsesstat
de
Versandstaat
el
κράτος αποστολής
es
Estado de expedición
fr
Etat d'expédition
it
Stato di spedizione
nl
Staat van verzending
pt
Estado de expedição
surface dispatch
Communications
da
overfladeforsendelse
,
overfladepostforsendelse
de
Kartenschluss des Land- und Seewegs
el
ταχυδρομική αποστολή επιφάνειας
en
surface mail
es
despacho de superficie
fi
pintakarttapäätös
fr
dépêche-surface
it
dispaccio di superficie
nl
brievenmaal over land en zee
pt
expedição via superfície
sv
ytkartslut
-testing and dispatch centre
ECONOMICS
de
Prüf- und Verteilungsstelle
,
Sammel-
en
reception
fr
-d'essai et de répartition
,
centre de regroupements
it
ceracomiles
the dispatch from port was effected regularly under the external Community transit system
EUROPEAN UNION
LAW
fr
les expéditions au départ du port ont été effectuées régulièrement sous régime de transit communautaire externe
to dispatch
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
fr
distribuer
,
répartir
lt
skirstyti
sl
odposlati
to dispatch
Communications
TRANSPORT
da
afsende
,
ekspedere
,
forsende
de
abfertigen
,
absenden
,
versenden
el
αποστέλνω
,
στέλνω
en
to forward
,
to send
es
expedir
fr
expédier
it
spedire
nl
afzenden
,
verzenden
to dispatch a train
TRANSPORT
da
afsende et tog
,
ekspedere et tog
de
einen Zug abfertigen
el
στέλνω αμαξοστοιχία
es
expedir un tren
fr
expédier un train
it
licenziare un treno
,
ordinare la partenza ad un treno
nl
een trein afzenden
,
een trein doen vertrekken
ro
expedierea trenului