Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispatch
TRANSPORT
da
haveriopgørelse
de
Dispachierung
,
Haverei-Aufmachung
,
Haverei-Dispache
,
Seeschadenberechnung
el
διακανονισμός αβαρίας
,
επίσπευση
en
adjustment of average
,
average adjustment
,
average statement
,
es
despacho
et
dispašš
fr
dispatche
,
dispatche d'avarie
,
règlement d'avarie
it
liquidazione d'avaria
lt
dispaša
nl
contract voor zeeschade
sk
expedícia
dispatch
Tariff policy
da
forsendelse
de
Versand
,
Versendung
es
envío
fr
envoi
,
expédition
nl
verzending
pt
envio
,
expedição
dispatch
Communications
da
afsende
,
ekspedere
de
Kartenschluss
el
ταχυδρομική αποστολή
en
mail
es
despacho
fi
karttapäätös
fr
dépêche
it
dispaccio
nl
brievenmaal
pt
expedição
sv
kartslut
airmail dispatch
Communications
TRANSPORT
da
luftforsendelse
,
luftpostforsendelse
de
Flugpostkartenschluss
,
Luftpostkartenschluss
el
αεραποστολή
es
despacho-avión
fi
lentokarttapäätös
fr
dépêche-avion
it
dispaccio aereo
nl
luchtpostbrievenmaal
pt
expedição via aérea
sv
flygkartslut
car dispatch
Mechanical engineering
Building and public works
da
sende-manøvresystem
de
Sendesteuerung
el
διακυβέρνηση με αποστολή θαλαμίσκου
es
despacho de cabina
fi
hissin lähetys
,
korin lähetys
fr
à blocage avec envois cabine
it
invio cabina da bottoniera cabina
nl
automatisch vertrek van de kooi
pt
despacho de cabinas
centralized dispatch
Information technology and data processing
Building and public works
da
central togklargøring
de
zentralisierte Fahrzeugabfertigung
el
κεντρική διεκπεραίωση αναχώρησης-άφιξης οχημάτων
es
expedición centralizada de trenes
fi
keskitetty junansuoritus
fr
expédition centralisée des trains
,
expédition des trains commandés à distance
ga
lár-rialú ar ghluaiseacht feithiclí
it
immissione in servizio centralizzata
nl
gecentraliseerde vertrekcentrale
pt
expedição centralizada
sv
tågledningscentral
closing of a dispatch
Communications
da
forsendelseslukning
de
Verschließen eines Kartenschlusses
el
κλείσιμο ταχυδρομικής αποστολής
en
closing of a mail
es
cierre de un despacho
fi
karttapäätöksen sulkeminen
fr
fermeture d'une dépêche
it
chiusura di un dispaccio
nl
sluiting van een brievenmaal
pt
fechamento de uma expedição
,
fecho de uma expedição
sv
avslutande av kartslut
,
stängning av kartslut
competent authority of dispatch
ENVIRONMENT
da
afsendelsesmyndighed
de
zuständige Behörde am Versandort
el
αρμόδια αρχή αποστολής
es
autoridad competente de expedición
fr
autorité compétente d'expédition
it
autorità competente di spedizione
nl
bevoegde autoriteit op plaats van verzending
pt
autoridade competente de expedição
declaration for dispatch
FINANCE
da
forsendelseserklæring
de
Anmeldung zur Versendung
,
Versanderklärung
el
δήλωση αποστολής
en
dispatch note(rail,road)
,
forwarding declaration
,
forwarding note(rail,road)
,
sender's declaration
es
declaración de expedición
fr
déclaration d'expédition
it
dichiarazione di spedizione
nl
aangifte tot verzending
,
verzendadvies
declaration of dispatch in transit
da
erklæring om forsendelsen
de
Erklärung zum Transit
es
declaración de expedición en tránsito
fr
déclaration expédition en transit
it
dichiarazione di spedizione in regime di transito
nl
aangifte tot doorvoer
,
doorvoeraangifte
pt
declaração de expedição em trânsito
Dostopnost