Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écoulement dispersé
Mechanical engineering
da
dispersionsstrøm
de
Nebelstroemung
el
ροή διασκορπισμένου υγρού
en
dispersed flow
es
flujo disperso
fi
sumuvirtaus
it
flusso a liquido disperso
nl
druppeldispersiestroming
pt
escoamento disperso
sv
dispersionsströmning
,
medryckningsströmning
évènement spatialement dispersé
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
begivenheder der finder sted i afstand fra hinanden i rummet
el
χωρικά κατανεμημένο γεγονός
en
spatially distributed event
es
evento distribuido en el espacio
fi
tilaan jakautunut tapahtuma
it
evento distribuito spazialmente
nl
ruimtelijk verdeelde gebeurtenis
pt
acontecimento distribuído espacialmente
sv
spatiellt fördelade händelser
gebied met disperse troebeling
da
spredt,lokaliseret opacitet
de
verstreutes Opazitätsbereich
el
διασπαρμένη περιοχή θολερότητας
en
scattered area of opacity
fr
zone d'opacité dispersée
it
zona sporadica di opacità
habitat dispersé
Demography and population
Building and public works
da
spredt bebyggelse
de
Streusiedlung
en
dispersed habitat
,
dispersed settlement
it
insediamento sparso
nl
dispersie
,
verspreide bebouwing
,
verspreide bewoning
lagtykkelse af det disperse system
Chemistry
de
Schichtdicke eines dispersen Systems
el
πάχος στιβάδας του διασπείροντος σωματιδίου
en
thickness of the dispersoid layer
es
espesor de la capa del sistema disperso
fi
dispersiokerroksen paksuus
fr
épaisseur de la couche de dispersoïdes
it
densità di superficie dispersa
nl
dikte van de laag in het gedispergeerde systeem
pt
densidade da superfície dispersa
sv
tjocklek hos disperst system
parenchyme dispersé
Natural and applied sciences
da
spredt vedparenkym
de
diffuses Parenchym
el
διάσπαρτον παρέγχυμα
en
diffuse parenchyma
es
parénquima difuso
it
parenchima diffuso
nl
diffuus parenchym
pt
parênquima disperso
sv
diffust parenkym
,
strött parenkym
parenchyme dispersé en chaînettes
Natural and applied sciences
de
diffus aggregiertes Parenchym
el
αποτραχειακό παρέγχυμα κατά ζώνας
en
diffuse-in-aggregates parenchyma
,
diffuse-zonate parenchyma
es
parénquima disperso en agregados
fr
parenchyme en chaînettes
it
parenchima in isole
nl
korte tangentiale bandjes parenchym
pt
parênquina reticulado
swirl to disperse
Chemistry
bg
разклащане за диспергиране
de
umschwenken, um zu dispergieren
,
zum Dispergieren schwenken
el
στροβιλίζω για διασκορπισμό
es
agitar para dispersar
et
keeristama segunemiseni
fr
agiter pour obtenir une dispersion
ga
suaith chun a easrú
hu
keverjük, míg diszperziót nem kapunk
it
agitare con moto rotatorio per disperdere
lv
saskalinot disperģēt
pl
mieszać ruchami obrotowymi w celu rozprowadzenia
,
zawirować do rozproszenia
ro
a agita (circular) pentru a obține o dispersie
,
a roti pentru a dispersa
sk
miešať krúživým pohybom, aby došlo k disperzii
sl
zavrteti, da se delci dispergirajo
,
zavrteti, da se delci razpršijo
sv
dispergera