Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
évènement spatialement dispersé
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
begivenheder der finder sted i afstand fra hinanden i rummet
el
χωρικά κατανεμημένο γεγονός
en
spatially distributed event
es
evento distribuido en el espacio
fi
tilaan jakautunut tapahtuma
it
evento distribuito spazialmente
nl
ruimtelijk verdeelde gebeurtenis
pt
acontecimento distribuído espacialmente
sv
spatiellt fördelade händelser
lagtykkelse af det disperse system
Chemistry
de
Schichtdicke eines dispersen Systems
el
πάχος στιβάδας του διασπείροντος σωματιδίου
en
thickness of the dispersoid layer
es
espesor de la capa del sistema disperso
fi
dispersiokerroksen paksuus
fr
épaisseur de la couche de dispersoïdes
it
densità di superficie dispersa
nl
dikte van de laag in het gedispergeerde systeem
pt
densidade da superfície dispersa
sv
tjocklek hos disperst system
parenchyme dispersé
Natural and applied sciences
da
spredt vedparenkym
de
diffuses Parenchym
el
διάσπαρτον παρέγχυμα
en
diffuse parenchyma
es
parénquima difuso
it
parenchima diffuso
nl
diffuus parenchym
pt
parênquima disperso
sv
diffust parenkym
,
strött parenkym
parenchyme dispersé en chaînettes
Natural and applied sciences
de
diffus aggregiertes Parenchym
el
αποτραχειακό παρέγχυμα κατά ζώνας
en
diffuse-in-aggregates parenchyma
,
diffuse-zonate parenchyma
es
parénquima disperso en agregados
fr
parenchyme en chaînettes
it
parenchima in isole
nl
korte tangentiale bandjes parenchym
pt
parênquina reticulado
particelle disperse
da
spredte partikler
de
verteilter Form
el
σωματίδια σε διασπορά
en
dispersed particles
es
partículas dispersas
fr
particules dispersées
nl
fijn verdeelde stofdeeltjes
pt
partículas dispersas
particelle finemente disperse formano miscele esplosive in aria
da
fint spredte partikler danner eksplosive blandinger i luften
de
in fein verteilter Form in der Luft explosibel
el
τα σωματίδια σε λεπτή διασπορά σχηματίζουν εκρηκτικά μείγματα στον αέρα
en
finely dispersed particles form explosive mixtures in air
es
las partículas finamente dispersas forman mezclas explosivas en el aire
fr
les particules finement dispersées forment des mélanges explosifs dans l'air
nl
fijn verdeelde stofdeeltjes vormen explosieve mengsels met lucht
pt
partículas finamente dispersas formam misturas explosivas com o ar
psorosis disperse naturellement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt spredende psorose
de
Psorose (natürliche Verbreitung)
en
naturally spreading psorosis
es
psoriasis de propagación natural
sv
psorosis som sprids naturligt
ricerche per persone disperse
de
Nachforschungen nach vermißte Personen
,
Nachforschungen nach vermißten Personen
en
missing person investigations
es
indagaciones [averiguaciones] sobre personas dadas por desaparecidas
,
indagaciones [encuestas] sobre personas dadas por desaparecidas
,
investigación [búsqueda] de personas dadas por desaparecidas
fr
enquêtes sur personnes portées disparues
,
recherches de personnes portées disparues
it
ricerche su persone scomparse
nl
opsporing van vermiste personen
pt
inquéritos sobre pessoas consideradas desaparecidas
sv
undersökningar beträffande saknade personer
soffiature disperse
Iron, steel and other metal industries
da
spredte porøsiteter
el
διασκορπισμένες φυσαλίδες
en
scattered blowholes
es
sopladuras dispersas
fi
eri puolilla olevat rakkulat
pt
bolhas dispersas
,
empolamento disperso
swirl to disperse
Chemistry
bg
разклащане за диспергиране
de
umschwenken, um zu dispergieren
,
zum Dispergieren schwenken
el
στροβιλίζω για διασκορπισμό
es
agitar para dispersar
et
keeristama segunemiseni
fr
agiter pour obtenir une dispersion
ga
suaith chun a easrú
hu
keverjük, míg diszperziót nem kapunk
it
agitare con moto rotatorio per disperdere
lv
saskalinot disperģēt
pl
mieszać ruchami obrotowymi w celu rozprowadzenia
,
zawirować do rozproszenia
ro
a agita (circular) pentru a obține o dispersie
,
a roti pentru a dispersa
sk
miešať krúživým pohybom, aby došlo k disperzii
sl
zavrteti, da se delci dispergirajo
,
zavrteti, da se delci razpršijo
sv
dispergera
Dostopnost