Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
displacement of a point
TRANSPORT
da
forskydning af et punkt
de
Verdrängung (eines Punktes)
,
Verschiebung
el
μετατόπιση σημείου
fi
liikuttaminen
,
siirto
fr
déplacement d'un point
nl
verplaatsing van een punt
pt
deslocamento de um ponto
sv
förskjutning
displacement of export
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
fortrænge udførsel
,
fortrængning af udførsel
de
Behinderung oder Verdrängung der Ausfuhr
en
displacing the export
es
desplazamiento de la exportación
fr
détournement de l'exportation
it
spostamento dell'esportazione
,
spostare l'esportazione
nl
verdringen van de uitvoer
pt
desvio de exportação
displacement of jobs outside the company
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lægge beskæftigelsen uden for virksomheden
de
Verlagerung von Arbeitsplätzen nach aussen
es
realización exterior del trabajo
fr
externalisation d'emplois
it
posto di lavoro trasferito all'esterno dell'impresa
nl
afstoten van werkgelegenheid naar andere bedrijven
pt
externalização dos empregos
displacement of line
de
verschobene Linie
el
Kλιμακωτή γραμμή
en
line in steps
,
staggered line
,
stepped line
es
línea desplazada
fi
limitetty linja
,
porrastettu linja
,
siirtymälinja
fr
décalage en gradins
,
trait en gradins
it
linea a tratti
,
spostamento di linea
nl
verschoven lijn
pt
deslocamento de linha
,
linha em degraus
sv
bruten linje
displacement of origin
Technology and technical regulations
de
Nullpunktverschiebung
es
cambio de origen
fr
translation de l'origine
it
cambiamento dell'origine