Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radial displacement
da
højdeforskydning
de
radiale Versetzung
el
ακτινική μετατόπιση
fi
säteittäinen maastovirhe
fr
décalage dans le sens radial
,
déviation radiale
nl
omvalling
pt
desvio radial
sv
höjdförskjutning
relative displacement of the concrete and the steel
Building and public works
da
relativ bevægelse af stål og beton
de
relative Verschiebung zwischen Stahl und Beton
el
αμοιβαίαολίσθηση μεταξύ χάλυβα και σκυροδέματος
,
σχετική ολίσθηση των επιφανειών επαφής χάλυβα σκυροδέματος
es
desplazamiento relativo entre hormigón y acero
fr
déplacement relatif de l'acier et du béton
it
scorrimento relativo del calcestruzzo rispetto all'acciaio
nl
verschuiving van het beton ten opzichte van het steel
sv
relativ förskjutning mellan armering och betong
relief displacement
el
παραμόρφωσις του αναγλύφου,πλάγιος μετατόπισις του αναγλύφου
es
desplazamiento por relieve
fi
säteissiirtymä
fr
déformation de dénivelée
,
déplacement radial de dénivelée
it
spostamento per effetto del rilievo
nl
verplaatsing van reliëfvorm van aardoppervlak
pt
deformação do relevo
,
deformação radial do relevo
sv
lägesförskjutning
reserve displacement
TRANSPORT
de
Reserveverdraengung
fr
réserve de déplacement
it
riserva di spinta
nl
reserve aan waterverplaatsing
residual steering wheel displacement
da
forskydning af ratstammen
de
bleibende Verschiebung des Lenkrads
el
εναπομένουσα μετατόπιση του τιμονιού
es
desplazamiento residual del volante
fr
déplacement résiduel du volant de direction
it
spostamento residuo del volante
nl
resterende verplaatsing van het stuurwiel
pt
deslocação residual do volante
residual steering wheel displacement
da
forskydning af ratstammen
de
bleibende Verschiebung des Lenkrads
el
εναπομένουσα μετατόπιση του τιμονιού
es
desplazamiento residual del volante
fr
déplacement résiduel du volant de direction
it
spostamento residuo del volante
nl
resterende verplaatsing van het stuurwiel
,
stuurrad
pt
deslocação residual do volante
rib's displacement transducer
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
ribbenets forskydningstransducer
de
Meßwertaufnehmer für die Verschiebung der Rippe
el
αισθητήρας μετατόπισης της πλευράς
es
transductor de desplazamiento de la costilla
fr
transducteur de déplacement costal
,
transducteur de déplacement de côte
it
trasduttore per misurare lo spostamento della costola
nl
opnemer voor de ribverplaatsing
pt
transdutor de deslocamento da costela
rib's displacement transducer
da
ribbenets forskydningstransducer
de
Meßwertaufnehmer für die Verschiebung der Rippe
el
αισθητήρας μετατόπισης της πλευράς
es
transductor de desplazamiento de la costilla
fr
transducteur de déplacement de côte;transducteur de déplacement costal
it
trasduttore per misurare lo spostamento della costola
nl
opnemer voor de ribverplaatsing
pt
transdutor de deslocamento da costela
risk of earth displacement
Information technology and data processing
da
risiko for jordskred
de
Erdrutschgefahr
,
Zusammensturzgefahr
el
κίνδυνος κατακρήμνισης
,
κίνδυνος κατολίσθησης
es
riesgo de hundimiento
fi
maan siirtymän riski
,
maan vieremän riski
fr
risque d'éboulement
nl
gevaar voor aardverschuiving
,
kans op aardverschuiving
pt
risco de desabamento
sv
risk för jordskred