Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
displacement of jobs outside the company
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lægge beskæftigelsen uden for virksomheden
de
Verlagerung von Arbeitsplätzen nach aussen
es
realización exterior del trabajo
fr
externalisation d'emplois
it
posto di lavoro trasferito all'esterno dell'impresa
nl
afstoten van werkgelegenheid naar andere bedrijven
pt
externalização dos empregos
displacement of line
de
verschobene Linie
el
Kλιμακωτή γραμμή
en
line in steps
,
staggered line
,
stepped line
es
línea desplazada
fi
limitetty linja
,
porrastettu linja
,
siirtymälinja
fr
décalage en gradins
,
trait en gradins
it
linea a tratti
,
spostamento di linea
nl
verschoven lijn
pt
deslocamento de linha
,
linha em degraus
sv
bruten linje
displacement of origin
Technology and technical regulations
de
Nullpunktverschiebung
es
cambio de origen
fr
translation de l'origine
it
cambiamento dell'origine
displacement of persons
Migration
da
fordrevne personer
,
fordrivelse
de
Umsiedlung von Personen
,
Vertreibungen
en
movement of persons
fr
déplacement de personnes
mt
moviment ta' persuni
,
spustament ta' persuni
displacement of punch
Iron, steel and other metal industries
da
effektiv stempelvandring
de
Arbeitshub
,
wirksamer Stempelhub
el
διαδρομή ενεργού συμβολισμού
en
stroke of punch
fi
työisku
fr
course de travail
,
course effective du poinçon
nl
effectieve stempelslag
sv
verksamt stansslag
displacement of sales
da
flytning af salgsaktiviteter
de
Verkaufsverlagerung
es
desplazar las operaciones de venta
fr
délocalisation des ventes
it
delocalizzazione delle vendite
nl
verplaatsen van verkopingen
pt
deslocação das vendas
displacement of the crystalline lens
da
linseluksation
de
Luxierte Linse
el
παρεκτόπιση του κρυσταλλώδους φακού
fr
luxation du cristallin
it
lussazione del cristallino
nl
geluxeerde lens
pt
luxação do cristalino
displacement of the handle
Mechanical engineering
da
forskydning af håndtag
de
Kurbelversetzung
el
μετατόπιση του στροφάλου
es
decalado de la manivela
fr
décalage de manivelle
it
spostamento di manovella
nl
verplaatsing van de handkruk
Dostopnost