Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
these agreements shall enable producers to dispose of the agreed quantities
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
disse aftaler skal gøre det muligt for producenterne at afsætte de aftalte mængder
de
diese Abkommen muessen den Erzeugern den Absatz der.vereinbarten Mengen ermoeglichen
el
οι συμφωνίες αυτές επιτρέπουν στους παραγωγούς να διαθέτουν τις συμφωνηθείσες ποσότητες
es
estos acuerdos permitirán a los productores dar salida a las cantidades convenidas
fr
ces accords permettent aux producteurs d'écouler les quantités convenues
it
tali accordi consentono ai produttori di esitare i quantitativi convenuti
nl
deze overeenkomsten maken het de producenten mogelijk,de overeengekomen hoeveelheden af te zetten
pt
estes acordos permitirão aos produtores o escoamento das quantidades neles estabelecidas
to acquire or dispose of movable and immovable property
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erhverve og afhænde løsøre og fast ejendom
de
bewegliches und unbewegliches Vermoegen erwerben und veraeussern
el
αποκτά ή διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία
es
adquirir o enajenar bienes muebles o inmuebles
fr
acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
it
acquistare o alienare beni immobili e mobili
nl
roerende en onroerende goederen verkrijgen of vervreemden
pt
adquirir ou alienar bens móveis e imóveis
sv
förvärva och avyttra fast och lös egendom
to acquire or dispose of movable and immovable property
ECONOMICS
da
erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre
de
bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben oder veräussern
el
αποκτώ ή διαθέτω κινητή και ακίνητη περιουσία
es
adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles
fi
hankkia ja luovuttaa irtainta ja kiinteää omaisuutta
fr
acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
nl
roerend en onroerend goed verkrijgen of vervreemden
to dispose of the assets of a company
LAW
da
afhænde et selskabs aktiverne
de
die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
el
ρευστοποιώ το ενεργητικό εταιρείας
es
convertir los activos de la sociedad en dinero
fr
réaliser les actifs d'une société
it
realizzare l'attivo di una società
nl
de activa van een vennootschap vervreemden
pt
liquidar os ativos de uma sociedade
village disposé lelong d'une rue
LAW
Building and public works
da
landsby langs vej
de
Straßendorf
el
χωριό κατά μήκος κεντρικής οδού
en
street village
es
ciudad lineal
fi
kylä tienvarrella
,
tienvarsikylä
fr
village-rue
it
paese disposto lungo la strada
,
villaggio ai bordi della strada
nl
straatdorp
,
wegdorp
pt
cidade de risco ao meio
sv
landsvägsby
waste hard to dispose
ENVIRONMENT
da
"vanskeligt håndterbart affald
,
affald, som det er vanskeligt at bortskaffe"
el
δυσκολοδιάθετα απόβλητα
es
residuos de difícil recogida
fi
vaikeasti käsiteltävä jäte
fr
déchet difficile à traiter
nl
moeilijk verwerkbaar afval
pt
detritos de difícil eliminação
sv
svårhanterbart avfall
Dostopnost