Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to acquire or dispose of holdings through intermediaries
Financial institutions and credit
Accounting
de
Beteiligungen über zwischengeschaltete Personen erwerben oder veräussern
fr
acquérir ou céder, par personnes interposées, des participations
to acquire or dispose of movable and immovable property
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erhverve og afhænde løsøre og fast ejendom
de
bewegliches und unbewegliches Vermoegen erwerben und veraeussern
el
αποκτά ή διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία
es
adquirir o enajenar bienes muebles o inmuebles
fr
acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
it
acquistare o alienare beni immobili e mobili
nl
roerende en onroerende goederen verkrijgen of vervreemden
pt
adquirir ou alienar bens móveis e imóveis
sv
förvärva och avyttra fast och lös egendom
to acquire or dispose of movable and immovable property
ECONOMICS
da
erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre
de
bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben oder veräussern
el
αποκτώ ή διαθέτω κινητή και ακίνητη περιουσία
es
adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles
fi
hankkia ja luovuttaa irtainta ja kiinteää omaisuutta
fr
acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
nl
roerend en onroerend goed verkrijgen of vervreemden
to acquire or dispose of property
LAW
fi
hankkia ja luovuttaa omaisuutta
fr
acquérir et aliéner des biens
it
acquistare e alienare beni
to dispose
deverfügen/verkaufen/aufstellen/anordnen
frdisposer/vendre/arranger/aligner
itdisporre/allineare/schierare/collocare
ruраспоряжать(ся)/располагать/размещать/расставлять
slrazpolagati/ukazati/urediti/razpostaviti/prodati
hrraspolagati/rasporediti/urediti/postupati/rasprodati
srрасполагати/распоредити/уредити/наместити/одредити
to dispose a question
deFrage lösen
frrésoudre un question
itrisolvere la questione
ruрешить вопрос
slrešiti vprašanje
hrriješiti pitanje
srрешити питање
to dispose by will
dedurch Testament letztwillig verfügen
frdisposer par testament
itdisporre per testamento
ruраспорядиться путём завещания
slodrediti glede na poslednjo voljo
hrodrediti prema posljednjoj volji
srодредити према последњој вољи
to dispose freely
defrei verfügen
frdisposer librement
itdisporre liberamente
ruсвободно распоряжать
slprosto razpolagati
hrslobodno raspolagati
srслободно располагати