Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to dispose of sth.
deüber etw. verfügen/verfügungsberechtigt sein/etw. endgültig erledigen
frdisposer de qch./avoir la disposition de qch./ régler qch./se débarrasser de qch.
itdisporre su qco./essere autorizzato a disporre/ sistemare definitivamente
ruраспоряжать чем-л./иметь право распоряжения чем-л./ окончательно решить что-л.
slrazpolagati s čim/imeti razpolagalno pravico na čim/ dokončno rešiti kaj
hrraspolagati čime/imati pravo raspolaganje čime/ konačno riješiti nešto
srрасполагати чиме/имати право располагања чиме /коначно решити нешто
to dispose of sth. by will/ testament
deüber etw. testamentarisch verfügen
frdisposer de qch. par testament
itdisporre per testamento
ruраспоряжать завещанием
slrazpolagati z oporoko
hrraspolagati oporučno
srрасполагати тестаментално
to dispose of sth. legally
deüber etw. rechtswirksam verfügen
frdisposer valablement de qch.
itdisporre di qco. in modo valido
ruраспоряжать юридически действительно
slrazpolagati s čim pravno veljavno
hrraspolagati čime sa pravnom valjanošću
srрасполагати чиме са правним дејством
to dispose of the assets of a company
LAW
da
afhænde et selskabs aktiverne
de
die Aktiva einer Gesellschaft veräußern
el
ρευστοποιώ το ενεργητικό εταιρείας
es
convertir los activos de la sociedad en dinero
fr
réaliser les actifs d'une société
it
realizzare l'attivo di una società
nl
de activa van een vennootschap vervreemden
pt
liquidar os ativos de uma sociedade
to dispose of the available Production
EUROPEAN UNION
da
afsætte den disponible produktion
de
die verfuegbaren Erzeugnisse absetzen
el
προωθεί τη διαθέσιμη παραγωγή
fr
écouler la production disponible
it
esitare la produzione disponibile
nl
de beschikbare produktie verkopen
pt
escoar a produção disponível
to dispose otherwise
deanderweitig verfügen
frdisposer autrement
itdisporre altrimenti
ruраспоряжаться по иному
sldrugače odrediti
hrdrukčije odrediti
srдрукчије одредити
to dispose otherwise
deanderweitig verfügen
frdisposer autrement
itdisporre altrimenti
ruраспоряжать иным способом
slrazpolagati drugače
hrraspolagati drukčije
srрасполагати друкчије
waste hard to dispose
ENVIRONMENT
da
"vanskeligt håndterbart affald
,
affald, som det er vanskeligt at bortskaffe"
el
δυσκολοδιάθετα απόβλητα
es
residuos de difícil recogida
fi
vaikeasti käsiteltävä jäte
fr
déchet difficile à traiter
nl
moeilijk verwerkbaar afval
pt
detritos de difícil eliminação
sv
svårhanterbart avfall